「～したことがある」という過去の経験について表すには，動詞の後に動態（アスペクト）助詞“过”をつける。“过”は軽声で読む。
目次
基本形
動詞の後にアスペクト助詞“过”を置く。数量詞をとる場合は“过”の後ろに置く。※中検4/3級レベル
| 主語 | 動詞 | “过” | 数量詞 | 目的語 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 我 | 去 | 过 | 两次 | 美国。 | わたしはアメリカに二度行ったことがある。 |
- ［用例］
-
- 我学过德语。
- wǒ xué guo déyǔ.
- わたしはドイツ語を勉強したことがある。
-
- 我去过一次。
- wǒ qù guo yīcì.
- 1度行ったことがある。
-
- 我学过两年汉语。
- wǒ xué guo liǎng nián hànyǔ.
- わたしは2年間中国語を習ったことがある。
-
- 我在北京住过八年。
- wǒ zài běijīng zhù guo bā nián.
- わたしは北京に8年住んだことがある。
-
- 我跟你说过多少回了，你还没明白呢。
- wǒ gēn nǐ shuō guo duōshǎo huí le, nǐ hái méi míng bái ne.
- 何回も言っただろう，君はまだわからないのか。
それ以外にはない
副詞“只”を動詞の前に付けることで，それ以外にはないことを表すことができる。
- ［用例］
-
- 我只去过一次中国。
- wǒ zhǐ qù guo yīcì zhōngguó.
- わたしは中国に一回しか行ったことがない。
遠い過去
副詞“曾经”を動詞の前に付けることで，遠い過去「かつて」の意味を表すことができる。
- ［用例］
-
- 我曾经去过中国。
- wǒ céngjīng qù guo zhōngguó.
- わたしはかつて中国へ行ったことがある。
否定形
否定形「～したことがない」とする場合は，動詞の前に否定副詞“没（有）”を置く。“过”はつけたままにする。※中検4/3級レベル
- ［用例］
-
- 我还没去过上海。
- wǒ hái méi qù guo shànghǎi.
- わたしはまだ上海に行ったことがない。
-
- 我没看过中国电影。
- wǒ méi kàn guo zhōngguó diànyǐng.
- わたしは中国映画を見たことがない。
-
- 我没看过熊猫。
- wǒ méi kàn guo xióngmāo.
- わたしはパンダを見たことがない。
否定の強調
副詞“从来”を動詞の前に付けることで，「これまで…ない」と否定を強調することができる。※中検4級レベル
- ［用例］
-
- 我从来没吃过法国菜。
- wǒ cónglái méi chī guo fǎguó cài.
- わたしはこれまで一度もフランス料理を食べたことがない。
疑問形
疑問形には次の2通りがある。
「吗」疑問文
「吗」疑問文を用いる。
- ［用例］
-
- 你看过这本书吗？
- nǐ kàn guo zhè běn shū ma.
- あなたはこの本を読んだことがありますか。
反復疑問文
“没（有）”を用いて反復疑問文になる。
- ［用例］
-
- 你看过这本书没（有）？
- nǐ kàn guo zhè běn shū méi (yǒu).
- あなたはこの本を読んだことがありますか。
-
- 你看没看过这本书？
- nǐ kàn guo zhè běn shū méi (yǒu).
- あなたはこの本を読んだことがありますか。
形容詞＋“过”
一部の形容詞には“过”をつけ，「かつてそうであったことがある」という意味を表すことができる。
- ［用例］
-
- 我爸年轻的时候胖过，老了后瘦了。
- wǒ bà niánqīng de shíhou pàng guo, lǎo le hòu shòu le.
- わたしの父は若い頃太っていたことがあるが，年を取ってから痩せた。
終結の「过」
“过”は「～し終えた」という現在に近い動作の完了・終結も表す。経験の“过”に比べ結果補語に近い性質を持っているため，結果補語と扱われる場合もあるが，ここでは経験の“过”とセットにしてまとめる。
発音は経験の“过”が必ず軽声になるのに対し，終結を表す“过”は軽声と第四声のいずれで読んでもかまわない。
基本形
動詞の後に“过”を置く。語気助詞“了”を伴うことができるところに特徴がある。
| 動詞 | “过” | 語気助詞“了” | |
|---|---|---|---|
| 吃 | 过 | 了 | 食べた |
- ［用例］
-
- 早点我吃过了。
- zǎodiǎn wǒ chī guo le.
- 朝ごはんは食べた。
経験の“过”は“了”を伴わないので，“～过了”という形を取っているものは，動作の完了・終結を表す“过”と判断してよい。
否定形
否定形は，動詞の前に否定副詞“没（有）”を置き，“过”は外す。語気助詞“呢”をつけ，“还没～呢”とすることが多い。
- ［用例］
-
- 我的问题讨论过了吗？－－还没有呢。
- wǒ de wèntí tǎolùn guo le ma hái méiyǒu ne.
- わたしの問題について検討していただけましたか。－－まだです。