接続詞“甚至”は「甚だしきに至っては」「ひいては」「…ばかりでなく…さえ」の意で複文の後節に置き，累加を表す。後節に置いて累加を表す接続詞には“而且”“并且”“况且”“何况”などがあるが，“甚至”は語義が少し異なるので，項を分けて解説する。
並列する成分の最後
並列する名詞・動詞・形容詞・フレーズの最後の項目の前に用いる。最後の項目を際立たせる効果がある。
- 他上京后学会了洗衣做饭，甚至还学会了缝衣服。
- 彼は上京後の食事洗濯ができるようになり，その上裁縫まで覚えた。
- Tā shàngjīng hòu xué huì le xǐyī zuòfàn, shènzhì hái xuéhuì le féng yīfu.
- 会导致过敏的食品很多，鱼、虾、鸡蛋，甚至花生也可能会导致过敏。
- アレルギーを引き起こす食品は多く，魚、エビ、タマゴ、そして落花生に至るまでアレルギーを引き起こす可能性がある。
- Huì dǎozhì guòmǐn de shípǐn hěn duō, yú 、 xiā 、 jīdàn, shènzhì huāshēng yě kěnéng huì dǎozhì guòmǐn.
累加を表す接続詞との呼応
複文の後節に置き，“不但”などの前節に置いて累加を表す接続詞と呼応させて用いる。後節の中でさらに強調を表す副詞“都”“也”と呼応させることも多い。
- 不但学生参加，甚至老师也参加了活动。
- 学生が参加しただけではなく，更に教師も活動に参加した。
- Bùdàn xuésheng cānjiā, shènzhì lǎoshī yě cānjiā le huódòng.
- 昨天夜间不但刮了9级大风，甚至下了鸡蛋大的冰雹。
- 昨夜は風速20メートルを超える暴風が吹いたのみならず，タマゴほどの大きさの雹さえ降った。
- Zuótiān yèjiān bùdàn guā le jiǔ jí dàfēng, shènzhì xià le jīdàn dà de bīngbáo.
類語
書面語では“甚而”“甚或”とすることもある。また，“于”を伴って“甚至于”としたり，“甚而”に“至于”をつけて“甚而至于”とすることもある。意味用法はいずれも“甚至”に準じる。