「あるいは」「なんなら」「でなければ」「それでなければ」「…するか，または…する」などの意で，後節の先頭に置き，前節と代替する事柄を引き出す接続詞には“要不”“要不然”“不然”“否则”などがある。
代替選択を表す接続詞は反仮定を表す接続詞と重複する。これは，選択を表す意味が反仮定を表す語義から派生したものと考えられる。
一覧
| 接続詞 | 用例 |
|---|---|
| 要不 |
|
| 要不然 |
|
| 不然 |
|
| 否则 |
|
接続詞の反復
“要不”と“要不然”は“要不（然）…，要不（然）…”の形で用い，「…するか，または…する」の意味を表す。この用法の“要不（然）”は“或者”“要么”に置き換えることができる。
- 这事我得亲自跑一趟，要不明天去，要不后天去。
- これは自分で行かなければならない，明日行くか，明後日行くか。
- Zhè shì wǒ děi qīnzì pǎo yī tàng, yàobù míngtiān qù, yàobù hòutiān qù.
- 这件事我们不能不管，要不然出钱，要不然出力。
- この件について我々は放っておくことはできない，あるいは金を出すか，あるいは人手を出すか。
- Zhè jiàn shì wǒmen bùnéngbù guǎn, yàoburán chū qián, yàoburán chūlì.