「主述」とは「主語と述語」のことで,主述述語文とは述語部分が「主語+述語」の形になっているものである。
主述述語文の主語と述語を「大主語」「大述語」,述語部分の主語と述語を「小主語」「小述語」と区分するが、便宜的にそれぞれ「主語1」「述語1」、「主語2」「述語2」と解説される場合もある。
大主語 | 大述語 | 和訳 | |
---|---|---|---|
小主語 | 小述語 | ||
我 | 肚子 | 疼。 | わたしはお腹が痛い。 |
他 | 工作 | 很忙。 | 彼は仕事が忙しい。 |
星期天 | 人 | 很多。 | 日曜日は人が多い。 |
今天 | 天气 | 不错。 | 今日は天気が良い。 |
否定形
否定形は小述語の部分を変化させる。大述語(小主語)の前に否定副詞をおくことはできない。
大主語 | 大述語 | 和訳 | |
---|---|---|---|
小主語 | 小述語 | ||
我 | 肚子 | 不疼。 | わたしはお腹が痛くない。 |
他 | 工作 | 不忙。 | 彼は仕事が忙しくない。 |
星期一 | 人 | 不多。 | 月曜日は人が多くない。 |
疑問形
疑問形についても否定形と同じく小述語を変化させれば良い。「“吗”疑問文」「反復疑問文」「選択疑問文」「疑問詞疑問文」について、それぞれどのように変化するか、以下に表にする。疑問形については「疑問文」の項目も参照。
大主語 | 大述語 | 和訳 | ||
---|---|---|---|---|
小主語 | 小述語 | |||
你 | 工作 | 忙吗? | あなたは仕事が忙しいですか。 | ※“吗”疑問文 |
你 | 工作 | 忙不忙? | 同上 | ※反復疑問文 |
你 | 工作 | 忙还是不忙? | あなたは仕事が忙しいですか、 それとも忙しくありませんか。 | ※選択疑問文 |
你 | 工作 | 怎么样? | あなたは仕事はどうですか。 | ※疑問詞疑問文 |