程度「甚」

副詞“甚”は「甚だ」「大いに」「非常に」「きわめて」などの意で,程度が極めて高いことを表す。

語法

“甚”は単音節語のみを修飾する。2音節語を修飾する場合は必ず“是““为“などを伴い,“甚是”“甚为”などの形で用いる。

副詞例文
如此好。
それは素晴らしい。
Rúcǐ shèn hǎo.
甚是
甚是霸道。
彼女はとてもきつい。
Tā shèn shì bàdào.
甚为
目前日本财政状况甚为困难。
現在日本の財政状況は非常に厳しい。
Mùqián Rìběn cáizhèng zhuàngkuàng shènwéi kùnnan.
不甚
那个孩子也不甚可怜的。
あの子もすごく可哀想だ。
Nàge háizi yě guài kělián de.

不甚

“甚”は“不”で否定し,部分否定表現を作ることができる。「あまり…でない」の意。

我对这次事故不甚了解。
わたしはこの度の事故についてあまりわかっていない。
Wǒ duì zhè cì shìgù bù shèn liǎojiě.
他的做法我不甚赞同。
彼のやり方にはあまり賛同できない。
Tā de zuòfǎ wǒ bù shèn zàntóng.