过

１．通り過ぎる

［中］

从一个地点移到另一个地点；经过某个空间。

［英］

go across; pass through

［日］

（ある場所を）通る，過ぎる．渡る．越える．通り過ぎる．通過する．

［LV］

中検3級

［用例］

• 再过一条街就到了。
• zài guò yī tiáo jiē jiù dào le
• 通りをあと1本横切れば着く。

２．経過する

［中］

从一个时间移到另一个时间；经过某个时间。

［英］

spend the time; pass the time

［日］

（ある時間を）経過する．（時間が）たつ．（時間を）過ごす．暮らす．祝う．

３．移す

［中］

从甲方转移到乙方；转移；过渡。

［英］

transfer

［日］

（甲から乙へ）移す．

４．超過する

［中］

超过（某个范围和限度）。

［英］

exceed; go beyond

［日］

（ある範囲・限度を）超える，超過する，越す．

５．目を通す

［中］

过目。

［日］

目を通す．（頭で）思い返す．

６．経る

［中］

使经过（某种处理）。

［日］

（ある処理・行為を）通す，経る．

７．〈書〉訪問する

［中］

来访；前往拜访；探望。

［英］

visit

［日］

訪問する．

８．〈方〉亡くなる

［中］

去世。

［英］

pass away

［日］

亡くなる．死ぬ．

［語法］

必ず“了”を伴う．

９．〈方〉伝染する

［中］

传染。

［英］

infect

［日］

伝染する．うつる．

１．過失

［中］

过失。

［英］

fault; mistake

［日］

過失．過ち．

［反義］

２．〈化〉過

［中］

分子结构中有—O—O—结构的。

［日］

過．

［補足］

分子構造式の中に‐O‐Oまたは‐S‐Sのあるもの．

１．…すぎる

［中］

过分；过于；太甚。

［英］

excessive

［日］

…すぎる．

［参照］

《中国語文法辞典》過度を表す副詞

１．超過する

［中］

超越（多用于口语）。

［英］

exceed

［日］

超過する．越える．

［補足］

話し言葉に用いられることが多い．

１．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Guo

［日］

過（か）・クオ．