花招

名詞

１．宣伝効果をねらうやり方や趣向

［中］

练武术时，变化灵巧、姿势好看的动作（不一定是真工夫）。泛指巧妙的陪衬手法。

［英］

showy movement in wushu；flourish

［日］

（武術で）見た目にはきれいだが実用にはならない手．（広く）宣伝効果をねらうやり方や趣向．

２．手管

［中］

欺骗人的狡猾手段、计策等。

［英］

trick；game；disguise

［日］

手管．手練手管．悪だくみ．奸計．あの手この手．小細工．

［用例］

• 他的去花招还真不少，你还是防着点吧。
• 彼は手練手管に富むから，やはり気をつけた方がいいよ。