※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

老油条

老油条

[項目]
  • 老油条
  • 老油子
[発音]
  • lǎoyóutiáo
  • lǎoyóuzi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

名詞

1.海千山千のしたたか者

[中]
比喻处世经验丰富而油滑的人,或者是老毛病总是改不掉的人。
[英]
hard-boiled and slippery person; sophisticate; old campaigner; wily old bird
[日]
海千山千のしたたか者.古だぬき.世故にたけて悪賢い人.ずるい奴(やつ).老獪で一筋縄ではゆかぬ人.すれっからし.
[出典]
高阳《胡雪岩全传•烟消云散》:“那匹菊花青,正是这样一个马中的‘老油条’。”;高阳《胡雪岩全传•平步青云》上册:“看他也不象习于行旅,相当难缠的‘老油子’,因而答应容留。”.
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21