玉

名詞

１．玉（ぎょく）

［中］

温润而有光泽的美石

［英］

jade

［日］

玉（ぎょく）．ひすい．半透明で硬く美しい石．〔補足〕硬玉と軟玉の総称．｛量詞｝块．

２．〈姓〉

［中］

姓

［日］

〈姓〉玉（ぎょく）・ユイ．

形容詞

１．〈喩〉真っ白い

［中］

形容洁白

［英］

pure as jade

［日］

〈喩〉真っ白い．（玉のように）純白である．

２．〈喩〉美しい

［中］

形容美好

［英］

beautiful

［日］

〈喩〉美しい．

３．〈敬〉（相手の）体

［中］

敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。

［英］

your

［日］

〈敬〉（相手の）体，動作．〔補足〕旧時，相手の身体や行為に用いた．

常用語彙（製作中）

玉米 yùmǐ

［中］

玉蜀黍的俗名

［英］

maize；Indian corn

［日］

〈植〉トウモロコシ（の実）．〔補足〕“”の俗称．地方によっては“玉麦”“玉茭”“包谷”“包米”“棒子”などともいう．