※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

[項目]
[発音]
  • diǎn
[部首]
[総画]
9画
[繁体字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
■点

diǎn【1】

名詞

1.(~儿)しずく

[中]
液体的小滴。
[英]
drop
[日]
しずく.

2.(~儿)ほし

[中]
斑点;小的痕迹;细小的黑色斑痕。
[英]
spot; dot; speck
[日]
ほし.斑点.

3.(~儿)(漢字の)点

[中]
汉字的笔画,形状是‘、’。
[英]
point
[日]
(漢字の)点.ちょぼ.

4.〈数〉点

[中]
几何学中指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形。两直线相交处或线段的两端都是点。
[英]
point
[日]
点.

5.(~儿)小数点

[中]
数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为“点”。 如432.5读作四三二点儿五或四百三十二点儿五。
[英]
decimal point
[日]
小数点.
[補足]
一般に“三点儿五”と発音する。

6.位置

[中]
一定的地点或程度的标志。
[日]
位置.地点.

7.物事の部分

[中]
事物的方面或部分。
[英]
aspect
[日]
物事の部分・個所・面・問題点.

8.(~儿)急所

[日]
急所.要所.

動詞

1.点を打つ

[中]
用笔加上点子。多用以描绘物象,审识章句,或表示删除的意思。
[英]
put a dot; delete
[日]
点を打つ.点をしるす.

2.ぽんと触れる

[中]
触到物体立刻离开;短暂接触。
[英]
touch
[日]
ぽんと触れる.突っつく.

3.つま先立つ

[中]
抬起脚后跟用脚尖站着;踮。
[英]
stand on tiptoe
[日]
つま先立つ.
[同義]

4.上下にちょっと動かす

[中]
(头或手)向下稍微动一动立刻恢复原位。
[英]
skim
[日]
(首や手を)上下にちょっと動かす.

5.垂らし落とす

[中]
使液体一滴滴地向下落。
[英]
drip
[日]
(液体を)垂らし落とす.さす.

6.点播(てんぱ)する

[中]
点播。
[英]
order programme
[日]
点播(てんぱ)する.

7.数える

[中]
一个个地查对;检核。
[英]
check
[日]
数を一つずつ改める.調べる.数える.

8.指定する

[中]
在许多人或事物中指定;选派。
[英]
appoint
[日]
(同類の物・人の中から)指定する.

9.教える

[中]
指点;启发;提说。
[英]
give directions
[日]
教える.

10.暗示を与える

[中]
暗示。
[英]
hint
[日]
暗示を与える.

11.(火を)つける

[中]
引着火;引燃;燃。
[英]
light up
[日]
(火を)つける.あおる.

12.飾りつける

[中]
点缀;装饰。
[英]
adorn
[日]
飾りつける.引き立たせる.

13.けがす

[中]
玷污。
[英]
stain
[日]
けがす.

14.評論する

[中]
评论。
[英]
review
[日]
評論する.

15.選抜して派遣する

[中]
旧时对官吏的选派、委放。
[英]
select and appoint
[日]
選抜して派遣する.

16.当たる

[中]
中;着。
[英]
hit
[日]
当たる.

17.選ぶ

[中]
选;选拔。
[英]
choose
[日]
選ぶ.

量詞

1.(~儿)少量のもの

[中]
表示少量;有些但不确定的量、数、范围或程度。
[英]
a little; some
[日]
少量のもの.
[語法]
数詞は主に“”または“”を用いる。
[補足]
少量、少数、小範囲ながら数や範囲、程度が確定しないものを表す。

2.事項を数える

[中]
用于事项。
[語法]
事項を数える。

diǎn【2】

名詞

1.(~儿)リズム

[中]
节奏;节拍
[英]
beat
[日]
〈音〉リズム.調べ.

2.〈旧〉つるして打ち鳴らす鉄製の鳴り物

[中]
一种特制响器,两端作云状,名为云板,也称点。旧时官署、邸宅以打点为报事集众的信号。
[英]
board
[日]
つるして打ち鳴らす鉄製1鳴り物.
[補足]
旧時,時を知らせたり人を召集したりするのに用いた。

3.(決まった)時間

[中]
规定的时间
[英]
definedfime
[日]
(決まった)時間.

量詞

1.〈旧〉(時間の単位)

[中]
旧时夜间计时用更点,一更分五点。
[英]
dian, one fifth of one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
[日]
(時間の単位)“”の5分の1の時刻.

2.時

[中]
点钟,时间单位,等于时钟每昼夜的二十四分之一
[英]
o'clock
[日]
(時間の単位)時.

diǎn【3】

名詞

1.菓子

[中]
点心;糕饼类小食。
[英]
pastry
[日]
菓子.軽食.

diǎn【4】

名詞

1.〈電算〉ドット

[中]
印刷上计算活字及字模的大小的单位,约等于0.35毫米。
[英]
dot
[日]
ドット.文字や図形を表現する基本単位となる点のこと。ピクセルともいう。

2.(活字の大きさの単位)ポイント

[日]
(活字の大きさの単位)ポイント.1ポイントは約72分の1インチ。
[同義]

常用語彙(製作中)

点菜 diǎn//cài

[動]
1.料理を一つずつ指定して注文する.

点头 diǎn//tóu

[動]
1.うなずく.

点头哈腰 diǎn tóu hā yāo

[成]
1.ぺこぺこするさま.

点心 diǎn//xīn

[動]
1.〈方〉物を少し食べて空腹をしのぐ.

点心 diǎnxin

[名]
1.菓子.
2.軽食.間食として食べる物.

点钟 diǎnzhōng

[名]
1.(時間の単位)時.
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21