情

名詞

１．気持ち

［中］

感情。

［英］

feelings; affection; sentiment

［日］

気持ち．感情．心情．心持ち．

２．情実

［中］

情面；情分；私情；人情。

［英］

human feeling; kindness

［日］

情実．義理．人情．情誼（じょう ぎ）．好意．情け．よしみ．

３．愛情

［中］

爱情。

［英］

love

［日］

（男女の）愛情．

４．情欲

［中］

情欲；性欲。

［英］

lust sexual passion

［日］

情欲．性欲．

５．状況

［中］

情形；情况；实情。

［英］

the state of affairs; circumstance; condition

［日］

状況．様子．事情．実情．情勢．

６．情理

［中］

情理；道理。

［英］

reason

［日］

情理．道理．

常用語彙（製作中）

情不自禁 qíng bù zì jīn

［成］

１．感情を抑えられない．

［LV］

中検２級

情感 qínggǎn

［名］

１．感情．

２．愛着．

［LV］

HSK丁級　中検３級

qíng jí shēng zhì

• 急中生智

qíng jí zhì shēng

• 急中生智

情景 qíngjǐng

［名］

１．情景．ありさま．

情理 qínglǐ

［名］

１．人情と道理．

［LV］

HSK丁級　中検２級

情人 qíngrén

［名］

１．恋人．

情况 qíngxing

［名］

１．状況．事情．様子．

２．（軍事・保安上の）状況変化．

［LV］

HSK甲級　中検３級

情人眼里出西施 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī

［諺］

１．ほれた人の目には西施に見える．

情形 qíngxing

［名］

１．状態．事実．事情．

［LV］

HSK乙級　中検３級

情绪 qíngxù

［名］

１．（ある種の活動をしている時の）意欲．気分．

２．不愉快な気持ち．

３．〈中医〉七情．