干

gān【１】

名詞

１．〈古〉（武器の）盾

［中］

古代指盾。

［英］

shield

［日］

（武器の）盾．

２．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Gan

［日］

干（かん）・カン．

gān【２】

動詞

１．〈書〉犯す

［中］

冒犯；触犯。

［英］

offend

［日］

犯す．触れる．抵触する．

２．かかわる

［中］

牵连；涉及；关涉；牵扯。

［英］

involve; be connected

［日］

かかわる．関係する．

３．〈書〉求める

［中］

追求（职位、俸禄等）。

［英］

seek for

［日］

（職務上の地位や俸禄を）求める．

gān【３】

名詞

１．〈書〉岸辺

［中］

水边；岸；水畔。

［英］

bank

［日］

岸辺．

gān【４】

名詞

１．（干支の）十干

［中］

天干。

［英］

Stems; Heavenly Stems

［日］

（干支の）十干．

gān（乾）【５】

形容詞

１．乾いている

［中］

没有水分或水分很少（跟‘湿’相对）。

［英］

dry

［日］

乾いている．乾燥している．乾いてぱさぱさしている．

［反義］

湿．

２．水を使わない

［中］

不用水的。

［日］

水を使わない（やり方）．

３．からっぽである

［中］

空虚；空无所有。

［日］

からっぽである．中身がない．うつろである．

４．義理の

［中］

指拜认的亲属关系；没有血缘或婚姻关系而结认的亲戚关系。

［英］

adopted

［日］

義理の．血のつながりがなく，双方の合意に基づいて結んだ親戚関係．

５．〈方〉（言うことが）ぶっきらぼうである

［中］

形容说话太直太粗（不委婉）。

［日］

（言うことが）ぶっきらぼうである．

名詞

１．（～儿）乾物

［中］

加工制成的干的食品。

［英］

dried-up food

［日］

乾燥させた食品．乾物．

動詞

１．〈方〉相手を困らせる

［中］

当面说气话或抱怨的话使人难堪。

［英］

neglect

［日］

つっけんどんに言ったり憎まれ口をたたいたりして相手を困らせる．

２．〈方〉そっけなくする

［中］

慢待；置之不理。

［英］

neglect

［日］

そっけなくする．ほったらかす．冷遇する．

副詞

１．うわべだけの

［中］

只具形式的；虚假地；表面地。

［英］

falsely; superficially

［日］

うわべだけの．形式的な．乾燥無味である．そっけない．

２．むなしく

［中］

徒然；白；白白地。

［英］

in vain

［日］

むなしく．むだに．ただ…するばかり．単に…のみ．〔補足〕伴うべきものまたは結果が伴わないことをいう．

常用語彙（製作中）

干杯 gān//bēi

［動］

１．杯をほす．乾杯する．

［LV］

HSK乙級　中検４級

干脆 gāncuì

［形］

１．さっぱりしている．てきぱきしている．

［副］

１．思い切って．

［LV］

HSK乙級　中検３級

干爹 gāndiē

［名］

１．父子の誓いをした父．

干儿子 gānérzi

［名］

１．父子（母子）の誓いをした息子．

干戈 gāngē

［名］

１．〈書〉武器．

２．〈喩〉戦争．

干活 gān//huó

［動］

１．仕事をする．

［LV］

HSK乙級　中検２級

干劲 gànjìn

［名］

１．（物事に対する）意気込み．

［LV］

HSK丙級　中検２級

干净 gānjìng

［動］

１．きれいである．清潔である．

２．（話し方や動作が）簡潔ですっきりしている．

３．（何も残さず）きれいさっぱりしている．

［LV］

HSK甲級　中検準４級

干净利落 gān jìng lì luò

［成］

１．てきぱきしている．

［LV］

中検準１級

gān jìng lì suǒ

• 干净利落

n

gàn（幹）【１】

名詞

１．事物の主体

［中］

事物的主体或重要部分；主干；本质。

［英］

trunk; essenee

［日］

事物の主体．主要な部分．

２．幹部

［中］

指干部。

［英］

cadre

［日］

幹部．

gàn（幹）【２】

動詞

１．する

［中］

做（事）；从事于或忙于做某事，尤指从事某项职业。

［英］

do; act; execute; work

［日］

（仕事を）する，やる．

２．担当する

［中］

担任；从事；主管。

［英］

take charge of

［日］

担当する；従事する．

３．〈方〉だめになる

［中］

事情变坏；糟。

［日］

たいへんなことになる．しくじる．だめになる．

形容詞

１．敏腕である

［中］

能干；有能力的；干练。

［英］

capable and experienced

［日］

敏腕である．腕利きである．

常用語彙（製作中）

干部 gànbù (gànbu)

［名］

１．幹部．

２．（広く）一定の公職にある者．

［LV］

HSK甲級　中検３級

干掉 gàn//diào

［動］

１．〈口〉殺す．

干吗／干嘛 gànmá

［代］

１．どうして．

２．何をするのか．

３．なんなら．

［LV］

HSK乙級