属

shǔ

名詞

１．類

［中］

类别。

［英］

category

［日］

類．属．同類のもの．

２．〈生〉（生物分類上の）属

［中］

生物学中把同一科的生物群按照彼此相似的程度再分为不同的群，叫做属，如猫科有猫属、虎属等，禾本科有稻属、小麦属、燕麦属等。属以下为种。

［英］

genus

［日］

（生物分類上の）属．

３．身内

［中］

家属；亲属。

［英］

kins folk; dependent; family members

［日］

身内．親族．

動詞

１．属する

［中］

隶属。

［英］

be under; be subordinate to

［日］

属する．従属する．

２．帰属する

［中］

归属。

［英］

belong to

［日］

帰属する．…のものである．

３．…である

［中］

系；是。

［英］

be

［日］

…である．

４．～年（どし）である

［中］

用十二属相记生年。

［英］

be born in the year of (one of the twelve animals)

［日］

～年（どし）である．〔補足〕十二支（“”）で，生まれた年を言い表すときに用いる．

［用例］

• 〈套〉你属什么?　我是属虎的。
• nǐ shǔ shénme→wǒ shì shǔ hǔ de
• なに年（どし）生まれですか。→虎年（どし）生まれです。

zhǔ

動詞

１．つづる

［中］

连缀；连续。

［英］

join; combine

［日］

つづる．連ねる．続ける．

２．（注意や精神を）集中する

［中］

（意念）集中在一点。

［英］

gather

［日］

（注意や精神を）集中する，注ぐ．