占便宜

慣用語

１．うまい汁を吸う

［中］

用不正当的方法，取得额外的利益。

［英］

gain extra advantage by unfair means

［日］

不正な手段で利益を得る．うまい汁を吸う．

［用例］

• 他工作认真，积极向上，是个好员工，就是爱占小便宜。
• 彼は真面目な仕事ぶりで，向上心も強い、優秀な職員だが，小銭をちょろまかそうとするのが玉に瑕だ。

２．〈喩〉得である

［中］

比喻有优越的条件。

［英］

advantage

［日］

得である．有利である．