出乎意料

成語

［中］

指出人意料。

［英］

exceeding one's expectations; against expectation; beyond expectation; contrary to expectation; contrary to one's expectations; out of one's reckoning; to sb.'s surprise; unexpectedly; cap the climax

［日］

思いのほか．予想外である．

［出典］

毛泽东《发刊词》：“准备对付可能的突然事变，使党和革命不在可能的突然事变中遭受出乎意料的损失。”；清•文康《儿女英雄传》第25回：“不想姑娘闹了个皮子，蔫蔫儿的受了，自己倒出乎意外，一时抓不着话岔儿。”

［歇面］

一个骰子掷七点

［用例］

• 他的出现完全是出乎意料，弄得我特别尴尬。
• 彼の出現はまったくの予想外で，非常にばつが悪い思いをさせられた．

［類義］

［反義］

；；