偷

動詞

１．盗む

［中］

窃取；私下里拿走别人的东西，据为己有。

［英］

pilfer; steal

［日］

盗む．

２．（ひまを）見つける

［中］

抽出（时间）。

［英］

take off

［日］

（ひまを）見つける，つくる．

３．（媮）一時逃れをする

［中］

苟且敷衍，只顾眼前。

［英］

drift along

［日］

一時逃れをする．目先ばかり見る．

副詞

１．人目を盗んで

［中］

秘密；暗地里；瞒着人。

［英］

in secret

［日］

人目を盗んで．こっそり．〔補足〕動詞（句）と連用することが多い．

名詞

１．（～儿）泥棒

［中］

中国語

［英］

thief

［日］

泥棒．盗人．

常用語彙（製作中）

偷奸耍滑 tōu jiān shuǎ huá

［成］

１．狡猾な手段を用いて，労せずいいところ取りする．

［LV］

中検準１級