不然

動詞

１．そうではない

［中］

不是这样。

［英］

not so; not the case; no

［日］

そうではない．〔補足〕述語としてのみ用いられる．一部の副詞の修飾を受ける．

２．いえ

［中］

用在说话的开头，表示否定对方的话。

［英］

No

［日］

いえ．そうではない．〔補足〕文頭に用い，相手の言うことを否定する．

接続詞

１．そうではない

［中］

表示如果不是上文所说的情况，就发生或可能发生下文所说的事情。

［英］

of else;if not;otherwise

［日］

そうでなければ．さもなければ．

２．でなければ

［中］

否则。

［英］

(either)…or

［日］

でなければ．