不

bù 【１】

副詞

１．いいえ

［中］

单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）。

［英］

no

［日］

いいえ．いえ．いいや．

［語法］

単独で用いる。

２．…しない

［中］

用在动词、形容词和其他副词前面表示否定。

［英］

not，no

［日］

…しない．…ではない．

［語法］

動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる。

bù 【２】

助詞

１．不可能を表す

［中］

用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果。

［英］

cannot do as expected

［語法］

動詞と結果補語または方向補語との間に用い，不可能を表す。

［反義］

得．

bù 【３】

助詞

４．形容詞を作る

［中］

加在名词或名词性词素前面，构成形容词。

［語法］

名詞の前につけて形容詞を作る。

bù 【４】

副詞

１．〈方〉いらない

［中］

用；不要（限用于某些客套话）。

［日］

いらない．するな．

［語法］

いくつかの決まったあいさつ言葉にだけ用いる。

常用語彙（製作中）

不败之地 bú bài zhī dì

［成］

１．不敗の地．

［LV］

不卑不亢 bù bēi bù kàng

［成］

１．高ぶらずへつらわず．

［LV］

HSK丁級

不必 bùbì

［副］

１．…する必要はない．

［LV］

HSK5級　HSK乙級　中検2級

不曾 bùcéng

［副］

１．かつて…したことがない．

［LV］

HSK丙級　中検3級

不出所料 bù chū suǒ liào

［成］

１．予想どおりである．

［LV］

不辞而别 bù cí ér bié

［成］

１．あいさつなしで別れる．

［LV］

HSK丁級

不错 bùcuò

［形］

１．かなりよい．

２．正しい．

［句］

１．〈套〉全くです．

［LV］

HSK甲級

不但 bùdàn

［接］

１．…ばかりでなく．…のみならず．

［LV］

HSK4級　HSK甲級　中検4級

不当 bùdàng

［形］

１．妥当でない．

［LV］

HSK丁級　中検3級

不得不 bùdébù

［助動］

１．…せざるを得ない．

２．どうしても…しなければならない．

［LV］

HSK4級　HSK乙級　中検2級

不得了 bùdéliǎo

［形］

１．たいへんだ．

［補］

１．〈套〉全くです．

［LV］

HSK5級　HSK甲級

不得已 bùdéyǐ

［動］

１．やむを得ない．

［LV］

HSK6級　HSK丁級　中検2級

不定 bùdìng

［副］

１．決まっていない．わからない．

［形］

１．決まっていない．

［LV］

HSK丁級　中検2級

不动声色 bù dòng shēng sè

［成］

１．予想どおりである．

［LV］

中検準1級

不断 bùduàn

［形］

１．途切れない．

［副］

１．絶えず．

［LV］

HSK5級　HSK乙級　中検4級

不对 bùduì

【１】［形］

１．まちがいである．

【２】［形］

１．尋常でない．

２．仲が悪い．

［LV］

HSK丙級

不对劲 bù duìjìn

［句］

１．気が合わない．

２．しっくりこない．

３．変だ．

４．気がすまない．

［LV］

不凡 bùfán

［形］

１．非凡である．

［LV］

不妨 bùfáng

［副］

１．かまわない．差し支えない．…してみたら．

［形］

１．かまわない．

［LV］

HSK6級　HSK丁級　中検3級

不分上下 bù fēn shàng xià

［成］

１．伯仲する．

［LV］

中検2級

不分胜负 bù fēn shèng fù

［成］

１．勝負がつかない．

［LV］

中検2級

不服 bùfú

［動］

１．認めない．

２．慣れない．

［LV］

不服水土／不伏水土 bù fú shuǐ tǔ

• 水土不服

不敢 bù gǎn

［句］

１．〈謙〉おそれいります．

［動］

１．…する勇気がない．

［LV］

HSK乙級

不甘示弱 bù gān shì ruò

［成］

１．弱味を見せない．

［LV］

中検2級

不敢当 bù gǎndāng

［句］

１．〈套〉おそれいります．

［LV］

HSK6級　HSK乙級

不定 bùdìng

［形・副］

１．不足である．

［LV］

HSK丁級　中検2級

不懂装懂 bù dǒng zhuāng dǒng

［成］

１．分からないくせに知ったかぶりをする．

［LV］

不够 bùgòu

［形・副］

１．不足である．

［LV］

HSK丙級　中検2級

不管 bùguǎn

［接］

１．…であろうと．

［LV］

HSK4級　HSK乙級　中検3級

不光 bùguāng

［接］

１．…ばかりではなく．

［副］

１．…にとどまらない．

［LV］

中検2級

不过 bùguò

［副］

１．…にすぎない．

［接］

１．ただし．ただ．

［補］

１．最も良い．

［LV］

HSK4級　HSK乙級　中検4級

不好 bù hǎo

［形］

１．よくない．

［助動］

１．…しにくい．…するのが難しい．

２．…するのは都合が悪い．

３．…するわけにはいかない．

［LV］

不好意思 bù hǎoyìsi

［慣］

１．恥ずかしい．

２．むげに…できない．

［句］

１．〈套〉申しわけない．

［LV］

HSK5級　HSK乙級　中検2級

不惑之年 bù huò zhī nián

［成］

１．不惑の年．

［LV］

中検2級

不计其数 bú jì qí shù

［成］

１．数えきれない．

［LV］

不加思索 bù jiā sī suǒ

• 不假思索

不假思索 bù jiǎ sī suǒ

［成］

１．（話や動作が）即座に．

［LV］

中検準1級

不见得 bùjiànde

［動］

１．…とは思えない．…とは決まっていない．…とは限らない．

［LV］

HSK5級　HSK丙級　中検2級

不仅 bùjǐn

［副］

１．…だけでない．…にとどまらない．

［接］

１．…ばかりでなく．

［LV］

HSK4級　HSK乙級　中検3級

不久 bùjiǔ

［副］

１．間もなく．

２．ほどなく．

３．やがて．

［LV］

HSK甲級　中検4級

不亢不卑 bù kàng bù bēi

• 不卑不亢

不可开交 bù kě kāi jiāo

［成］

１．どうしようもない．

［LV］

不可胜数 bù kě shèng shǔ

［成］

１．数えきれない．

［LV］

不客气 bùkèqi

［形］

１．遠慮しない．

［句］

１．〈套〉どういたしまして．

２．〈套〉どうぞおかまいなく．

［LV］

HSK1級

不愧 bùkuì

［副］

１．…に恥じない．

［LV］

HSK6級　HSK丁級

不灵 bùlíng

［形］

１．正常に動かない．

２．効き目がない．

［LV］

不满 bùmǎn

［形］

１．不満である．

［LV］

HSK丙級　中検3級

不怕 bù pà

［形］

１．心配しない．

［接］

１．〈方〉たとえ…でも．

［LV］

不巧 bùqiǎo

［形］

１．タイミングが悪い．

［副］

１．あいにく．

［LV］

中検2級

不然 bùrán

［動］

１．そうではない．

２．いえ．

［接］

１．そうでなければ．さもなければ．

２．でなければ．

［LV］

HSK5級　HSK乙級　中検3級

不容置疑 bù róng zhì yí

［成］

１．疑いをおくことを許さない．

［LV］

中検準1級

不如 bùrú

［動］

１．…に及ばない．

［LV］

HSK5級　HSK甲級

不三不四 bù sān bù sì

［成］

１．ろくでもない．

［LV］

中検準1級

不胜枚举 bù shèng méi jǔ

［成］

１．枚挙にいとまがない．

［LV］

不时 bùshí

［副］

１．たびたび．

２．〈書〉不時．

［LV］

HSK6級　HSK丁級　中検2級

不是 bùshì

［名］

１．手落ち．

［LV］

HSK丙級

不是 bù shì

［動］

１．…ではない．

［接］

１．…ではなくて…だ．

２．…でなければ…だ．

［LV］

中検準4級

不熟 bùshú

［形］

１．未熟である．

２．（食物が）煮えていない．

３．凶作である．

４．（眠りなどが）浅い．

［LV］

不死不活 bù sǐ bù huó

［成］

１．半死半生．

［LV］

不送 bù sòng

［句］

１．〈套〉どうぞそのまま．

［LV］

不算 bù suàn

［動］

１．勘定に入れない．

２．…というほどではない．

［LV］

不同 bùtóng

［動・形］

１．異なる．

［LV］

HSK甲級　中検3級

不闻不问 bù wén bù wèn

［成］

１．まったく無関心である．

［LV］

不习地土 bù xí dì tǔ

• 水土不服

不习水土 bù xí shuǐ tǔ

• 水土不服

不像话 bù xiànghuà

［形］

１．話にならない．

２．ひどい．

［LV］

HSK6級　HSK丙級

不相上下 bù xiāng shàng xià

［成］

１．似たり寄ったり．

［LV］

HSK6級　HSK丁級　中検準1級

不相为谋 bù xiāng wéi móu

［成］

１．互いに観点が異なり，共同で画策すべきでない．

［LV］

不孝 búxiào

［形］

１．親不孝である．

［名］

１．〈旧〉親の喪に服している間の自称．

［LV］

不谢 bùxiè

［句］

１．〈套〉どういたしまして．

［LV］

中検準4級

不行 bùxíng

［動］

１．いけない．

２．役に立たない．だめだ．

３．死にかかっている．死んでしまう．

［形］

１．よくない．

２．…でたまらない．

［LV］

HSK乙級　中検4級

不修边幅 bù xiū biān fú

［成］

１．身なりや体裁に頓着しない．

［LV］

中検準1級

不许 bùxǔ

［動］

１．許さない．

２．…できないか．

［LV］

HSK乙級　中検4級

不言而喻 bù yán ér yù

［成］

１．言わなくても明らかである．

［LV］

HSK6級　中検準1級

不言自明 bù yán zì míng

• 不言而喻

不要 bùyào

［副］

１．…してはいけない．…するな．

［LV］

HSK甲級　中検4級

不要紧 bù yàojǐn

［形］

１．差し支えない．

２．…するのはよいが．

［句］

１．〈套〉かまわない．

［LV］

HSK5級　HSK乙級

不易 bùyì

［形］

１．簡単ではない．

２．変えることができない．

［LV］

不一定 bù yīdìng

［副］

１．必ずしも…ではない．…とは限らない．

［LV］

HSK乙級

不用 bùyòng

［動］

１．…する必要がない．

［LV］

HSK甲級

不在乎 bùzàihu

［動］

１．気にかけない．

［LV］

HSK丙級

不在话下 bù zài huà xià

［成］

１．言うほどの値うちがない．

［LV］

中検準1級

不着调 bùzháodiào

［形］

１．音律が調和しない．

２．〈方〉〈喩〉不真面目な．

３．〈方〉〈喩〉現実離れしている．

［LV］

不正之风 bù zhèng zhī fēng

［成］

１．不正の気風．

［LV］

HSK丁級

不知不觉 bù zhī bù jué

［成］

１．知らず知らず．いつのまにか．

［LV］

HSK丁級　中検準1級

不知所措 bù zhī suǒ cuò

［成］

１．どうしたらよいか分からない．

［LV］

中検2級

不值得 bù zhíde

［句］

１．…する値うちがない．

［LV］

中検2級

不值当 bù zhídàng

• 不值得

不值一提 bù zhí yī tí

［成］

１．触れる必要がない．

［LV］

不至于 bùzhìyú

［動］

１．…するまでには至らない．

［LV］

HSK丁級

不准 bù zhǔn

［句］

１．許さない．

２．〈方〉…とは限らない．

［LV］

不足 bùzú

［形］

１．〈書〉不十分である．

［動］

１．〈書〉満たない．

［副］

１．〈書〉…するに足りない．

［助動］

１．〈書〉…できない．

［LV］

HSK5級　HSK丙級　中検2級

不足齿数 bù zú chǐ shǔ

• 不足挂齿

不足挂齿 bù zú guà chǐ

［成］

１．歯牙にかけるほどのものではない．

［LV］

不足为奇 bù zú wéi qí

［成］

１．奇とするに足りない．

［LV］