■手

動詞 １．手を下す ［中］ 动手；着手。 ［英］ put one’s hand to; start ［日］ 手を下す．手をつける．実行する．〔補足〕“动手”とも． 名詞 １．（～儿）下座 ｛＝｝ ［中］ 位置较卑的一侧， […]

動詞 １．手を洗う ［中］ 洗掉手上的污垢。 ［英］ wash one’s hand ［日］ 手を洗う． ［用例］ 〈套〉 xǐshǒu chīfàn 手を洗って食べなさい。 ２．〈喩〉悪事をやめる ［中］ 比喻盗贼等改 […]

形容詞 １．（～儿）物事が順調に運ぶ ［中］ 做事没有遇到阻碍；顺利。 ［英］ easy ［日］ 物事が順調に運ぶ．都合がよい． ２．（～儿）（道具などが）使いやすい ［中］ 使用起来方便、适合。 ［英］ handy ［ […]

名詞 １．腕前 ［中］ 本领。 ［英］ skill; talent ［日］ 腕前．腕．手並み．技量．

動詞 １．着手する ［中］ 着手；开始做；下手 ［英］ start with ［日］ 着手する．取りかかる．手をつける． ２．手に入れる ［中］ 到手 ［英］ get ［日］ 手に入れる．入手する．

名詞 １．人手 ［中］ 做事的人。 ［英］ manpower; hand ［日］ 人手．働く人．

成語 ［中］ 比喻争斗的双方本领不相上下，可相匹敌。 ［英］ be well-matched in a contest；diamond cut diamond ［日］ 〈成〉好敵手に出会う．技量が伯仲しているたとえ．強い […]

名詞 １．熟練者 ｛＝；｝｛⇔；｝ ［中］ 对于某种事情富有经验的人。 ［英］ veteran; old hand; old stager; old timer ［日］ 熟練者．腕利き．ベテラン．老練なやり手．

【１】 動詞 １．取っ組み合う ［中］ 双方搏斗。 ［英］ fight hand to hand ［日］ 取っ組み合う．殴り合う． 【２】 名詞 １．〈建〉足場 ［中］ 脚手架。 ［英］ scaffolding ［日］ […]

動詞 １．手を（前後に）振る ［中］ 举手摆动。 ［英］ wave; wave one’s hand ［日］ 手を（前後に）振る．〔補足〕手を左右に振るのは“”という．