w

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

卧铺

名詞 1.寝台 [中] 卧车上供旅客睡觉的铺位。 [英] sleeping berth; couchette; sleeper [日] (列車の)寝台.

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

我行我素

成語 [中] 素:平素,向来。不管人家怎样说,仍旧按照自己平素的一套去做。 [英] suit oneself; persist one’s old ways; live by one’s own difinitions; […]

我说

句 1.あのね [日] あのね.あのう.ねえ.いいかい.〔補足〕相手に自分の言葉を聞いてもらいたいときに呼びかける言葉.“”“我想”なども同様に用いる. [用例] 彼は明日きっと来ないと思う. ねえ,きょうは何日だっけ。

我们

代詞 1.われわれ [中] 称包括自己在内的若干人。 [英] we, us [日] われわれ.私たち.ぼくら.〔語法〕自分を含めた複数の人をいう.[a]所有関係を表すときは,“我们”の後に“的”をつけるが,自分が所属する […]

蜗行牛步

[中] 蜗牛爬行,老牛慢走。比喻行动或进展极慢。 [英] move at a snail’s pace [日] 〈成〉行動や物事の進み具合が遅いこと. [類義] [反義] ;

蜗居

名詞 1.〈書〉〈謙〉狭苦しい家 [中] 比喻窄小的住所。 [英] humble abode [日] (カタツムリの住まいの意から)狭苦しい家.陋屋(ろう おく).〔補足〕自分の家の謙称. [同義] ;. 動詞 1.〈書 […]

窝藏

動詞 1.(盗品を)隠す [中] 私藏(罪犯、违禁品或脏物)。 [英] harbour; shelter [日] (盗品を)隠す.隠匿する.(犯人を)かくまう. [反義] .

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

瓮声瓮气

成語 [中] 形容声音粗大低沉。 [英] in a low, muffled voice [日] (声が)太くて低い.〔補足〕胴間声(どうまごえ)の形容. [出典] 清•文康《儿女英雄传》第14回:“早听见门里看家的狗, […]

问题

名詞 1.(解答を求める)問題 [中] 要求回答或解释的题目。 [英] question; issue; problem [日] (解答を求める)問題,題,質問 [量詞] ;. 2.(解決を要する)問題 [中] 需要研究 […]

问好

動詞 1.〈套〉ご機嫌をうかがう [中] 询问安好,表示关切。 [英] give the time of day; say hello to; send one’s regards to; extend greeting […]