p

成語 ［中］ 比喻双方各得一半，不分上下。 ［英］ leg and leg; have equal shares ［日］ 双方が半分ずつ取る．両者で折半して分ける．（力や成績などが）対等である．伯仲する． ［出典］ 《楚 […]

名詞・形容詞 １．平等である ［中］ 指人们在社会、政治、经济、法律等方面享有相等待遇。泛指地位相等。 ［英］ equal; equality ［日］ 平等である．対等である． ［同義］ ；

名詞 １．クリスマス・イブ ［中］ 圣诞节前夕（12月24日）。 ［英］ Christmas Eve ［日］ クリスマス・イブ．

形容詞 １．無事である ［中］ 没有事故，没有危险。 ［英］ safe and sound; without mishap; well ［日］ 無事である．平安である．安全である．平穏無事である． ［反義］ ；． ［関連 […]

名詞 １．〈生〉品種 ［中］ 经过人工选择和培育、具有一定经济价值和共同遗传特点的一群生物体（通常指栽培植物、牲畜、家禽等）。 ［英］ breed; cultivated varieties; strain; varie […]

成語 ［中］ 兼：都。思想品德和学业都很优秀。 ［英］ excellent in character and learning; be a student of good character and fine schol […]

成語 ［中］ 指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。现亦比喻在小节上一味挑剔。 ［英］ make frivolous remarks about somebody; nit-pick; find fault; overcri […]

名詞 １．ブランド ［中］ 产品的牌子，特指著名产品的牌子。 ［英］ brand ［日］ ブランド．ブランド品．

副詞 １．頻繁である ［中］ （次数）多。 ［英］ frequently; often ［日］ 頻繁である．しげしげと．

動詞 １．命がけでやる ［中］ 把性命豁出去；舍命。 ［英］ risk one’s life ［日］ 命がけでやる．死に物狂いでやる．命を投げ出す． ２．懸命に ［中］ 比喻尽最大的力量；极度地。 ［英］ exertin […]