g

介詞 ［参照］ 《中国語文法辞典》対象・関連を表す介詞 １．…に関して ［中］ 引进某种行为的关系者，组成介词结构做状语。 ［英］ about; concerning; in the matter of ［日］ …に関し […]

名詞・動詞・形容詞 １．関心を持つ ［中］ （对人或事物）常放在心上；重视和爱护。 ［英］ attention; heed // care; concern; look after; be regardful of; r […]

名詞 １．（事物間の）関係 ［中］ 事物之间相互作用、相互影响的状态。 ［英］ relation; relationship ［日］ （事物間の）関係，つながり，かかわり合い． ［用例］ zhè shì gēn tā y […]

動詞 １．門を閉める ［中］ 把门闭上。 ［英］ close the door; shut the door ［日］ 門を閉める． ［反義］ ２．〈喩〉閉店する ［中］ 比喻停业。 ［英］ stop doing busi […]

名詞 １．門のかんぬき ［中］ 门闩或功能类似门闩的东西。 ［英］ hinge ［日］ 門のかんぬき．〈喩〉かんぬきに似た役目をするもの． ２．〈喩〉肝心な点 ［中］ 比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素。 ［ […]

名詞・動詞 １．配慮（する） ［中］ 关心。 ［英］ show loving care for; show solicitude for ［日］ 配慮（する）．気にかける（こと）． ［同義］ ；；；． ［関連］ ；．

成語 ［中］ 形容装扮异，形态古怪。 ［英］ queer-looking; grotesque; be queer in appearance and manners ［日］ （格好が）おかしい，風変わりである，奇妙であ […]

副詞 １．道理で…だ ［中］ 表示明白了原因，对某种情况就不觉得奇怪。 ［英］ no wonder; so that’s why; that explains why ［日］ 道理で…だ．なるほど…だ．…するのも無理はな […]

成語 ［中］ 抹角：挨着墙角绕走。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。 ［英］ equivocate; a roundabout way of talking; beat about the bush; eva […]

動詞 １．角を曲がる ［中］ 行路转方向。 ［英］ round; turn; turn a corner; turn around; turn off; turn the corner; go around curve […]