b

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

抱佛脚

慣用語 1.仏の足にすがりつく [中] 谚语:‘平时不烧香,急来抱佛脚’。原来比喻平时没有联系,临时慌忙恳求,后来多指平时没有准备,临时慌忙应付。 [英] close the door on sb.; deny sb. […]

抱残守缺

成語 [中] 残:残缺,不完整;缺:残破。抱着残缺陈旧的东西不放。形容思想保守,不求改进,不知变革。 [英] be conservative; be a sticker (traditionalist) for anci […]

Tag:
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21

报纸

名詞 1.新聞 [中] 以国内外社会、政治、经济、文化等新闻为主要内容的散页的定期出版物,一般指日报。 [英] newspaper [日] 新聞.〔補足〕一般に日刊紙をさす [量詞] (枚数);(枚数). 2.新聞用紙 […]

报应

名詞 1.〈仏〉報い [中] 佛教用语,原指种善因得善果,种恶因得恶果,后来专指种恶因得恶果。 [英] reward; penalty; rebound; recoil; wage; retribution; judgm […]

Tag:
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21

报喜不报忧

成語 [中] 只报告高兴的事,不报告忧愁的事情。 [英] report only what is good while concealing what is unpleasant; hold back unpleasan […]

报社

名詞 1.新聞社 [中] 编辑和出版报纸的机构。 [英] newspaper office; general office of a newspaper [日] 新聞社 [量詞] ;.

报名

動詞 1.申し込む [中] 把自己的名字报告给主管的人或机关、团体等,表示愿意参加某种活动或组织。 [英] enroll; enlist; enter one’s name; sign up [日] 申し込む.応募する. […]

报警

動詞 1.(警察などへ)通報する [中] 向治安机关报告危急情况或向有关方面发出紧急信号。 [英] call the police; report an incident to the police; give an a […]

报告

動詞 1.報告する [中] 把事情或意见正式告诉上级或群众。 [英] report; make known; inform [日] (機関・上司に)報告する.知らせる.伝える. [関連] ;;;. 名詞 1.報告 [中] […]

报复

【1】 1.報復する [中] 古时指报恩或报仇,现指报积怨、愤恨的行为或实例。跟某人算账 [英] make reprisals;retaliate;revenge;get even with [日] 報復する.仕返しする […]