b

成語 ［中］ 辞：告辞；别：离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。 ［英］ go away without saying goodbye, take French leave, quit without notice ［ […]

成語 ［中］ 事由变化，未出乎其所预料之处，形容原先预料的准确。 ［英］ as expected ［日］ 〈成〉予想どおりである．予想にたがわない．思ったとおりである．推量の通り． ［出典］ 清・曾朴《孽海花》第十回：“ […]

成語 ［中］ 卑：低、自卑；亢：高傲。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。 ［英］ be neither humble nor arrogant, show neither inferiority nor s […]

成語 ［中］ 原意是指善于打仗的就有取胜的把握，不会落到挫败的境地。后泛指办事有成功的充分把握。 ［英］ incincible position ［日］ 〈成〉強固なところ．不敗の地．〔補足〕出典の如く“立于不败之地”と […]

動詞 １．補償する ［中］ 抵消（损失、消耗）；补足（缺欠、差额）。 ［英］ compensate; make up; make up for; make it up to sb.; make sth. good; co […]

動詞 １．差額を補給する ［中］ 补足原工资和退休金之间的差额（用于退休人员继续工作时）。 ［英］ make up a deficiency ［日］ （元の給料と年金との）差額を補給する．〔補足〕定年退職者が嘱託などで引 […]

【１】 １．ちりとり ［中］ 一种铲状器具，用以收运垃圾 ［英］ dustpan ［日］ 箕（み）．ちりとり．ごみとり． ２．唐箕 ［中］ 扬米去糠的器具 ［英］ fan；winnowing pan ［日］ 唐箕（とうみ […]

名詞 １．博物館 ［中］ 搜集、保管、研究、陈列、展览有关革命、历史、文化、艺术、自然科学、技术等方面的文物或标本的机构。 ［英］ museum ［日］ 博物館． ２．〈喩〉遺物 ［日］ 遺物．

名詞 １．ばくち ［中］ 指赌博、摸彩、抽奖一类活动。 ［英］ lottery ［日］ ばくち，宝くじ，福引などの総称．