離合詞

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

缺钱

動詞 1.お金に不足する [中] 钱不够花。 [英] be hard up [日] お金に不足する.

缺德

形容詞 1.(言動が)人徳にもとる [中] 缺乏好的品德,指人做坏事,恶作剧,开玩笑,使人为难等等。 [英] mean; wicked; villainous [日] (言動が)人徳にもとる.ろくでもない.

求饶

動詞 1.寛恕を請う [中] 请求饶恕。 [英] beg for mercy; ask for pardon [日] 寛恕(かん じょ)を請う.わびを入れる.勘弁してもらう.

请客

動詞 1.客を招待する [中] 请人吃饭、看戏等。 [英] entertain guests; feast; stand treat; give a dinner party; invite to dinner; din […]

请假

動詞 1.休暇・休みをもらう [中] 因病或因事情请求准许在一定时期内不做工作或不学习。 [英] ask for leave, ask for time off [日] 休暇・休みをもらう(取る).

瞧上

動詞 1.(見て)気に入る [中] 看上。 [英] like; take a fancy to; settle on [日] (見て)気に入る,好きになる. [同義]

敲门

動詞 1.ノックする [中] 叩門。 [英] knock at a door [日] ノックする.戸をたたく. [同義] 打门;扣门;叩门;拍门

签字

名詞・動詞 1.署名する [中] 在文件上写上自己的名字,表示负责。 [英] sign; affix one’s signature [日] (書類に)署名する.サインする.調印する. [同義] ;;.

牵羊

動詞 1.ヒツジを引く [中] 拉羊。 [英] lead a goat [日] ヒツジを引く. 2.〈喩〉他人の物を持ち去る [中] 把人家的羊牵走。比喻乘机拿走别人的东西。 [英] steal something in […]

起身

動詞 1.出かける [中] 动身。 [英] start on a journey [日] 出かける.旅立つ.出発する. [同義] 2.起きる [中] 起床。 [英] get up; get out of bed [日] […]