故事

成語 ［中］ 城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。 ［英］ raise a colossal uproar; (of news, rumour) spread all over […]

［中］ 垂柳浓密，鲜花夺目，绿柳成荫，鲜花怒放。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。 ［英］ dense willow trees and bright flowers-feel hopeful i […]

成語 ［中］ 毫无根据的话。指背后散布的诽谤性的坏话。 ［英］ tattle and prate; a word of rumour; hearsay; lies and slanders; on-dit; rumour […]

［中］ 寥：稀疏。稀少得好像早晨的星星。形容数量极少。 ［英］ as sparse as the morning stars；rare;scanty；be rare like morning stars ［日］ 〈成〉明 […]

成語 ［中］ 惜、怜：爱怜；玉、香：比喻女子。比喻男子对所爱女子的照顾体贴。 ［英］ love a fragrant jade-like maid — to have a tender heart for the fa […]

成語 ［中］ 心里想做，可是力量够不上。 ［英］ ability falling short of one’s wishes; ability not equal to one’s ambition; be unable […]

成語 ［中］ 尚：注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。 ［英］ Courtesy requires a return of visits received.; As the call, so t […]

［中］ 狼狈：又作“狼贝”、“狼跋”。形容疲惫、困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。 ［英］ be badly battered；get left；in a dilemma；like a drowned mouse […]

［中］ 滥：失实的，假的。不会吹竽的人混在吹竽的队伍里充数。比喻没有真才实学的人混在行家里面充数而占据一定的职位，无本领的冒充有本领，次货冒充好货。也用作自谦之词。 ［英］ pass oneself off as one […]

慣用語 ［中］ 故意伤害自己的肉体以骗取敌方信任的计策。 ［英］ the ruse of inflicting an injury on oneself to win the confidence of the enem […]