成語

成語 ［中］ 及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。 ［英］ be beyond one’s grasp △control▽; beyond one’s ability to; beyond […]

成語 ［中］ 绝对需要，指不达到某种目的就不能做成某种事情。 ［英］ absolutely necessary ［日］ 欠くことができない．欠かせない．なくてはならない．必要不可欠である． ［出典］ 邓小平《在中央政治局 […]

成語 ［中］ 比比：到处；处处；一个挨一个。到处都是，形容遍地都是，极其常见。 ［英］ Such is the case everywhere, can be found everywhere, ubiquitous ［ […]

［中］ 形容动作不灵活。 ［英］ fumble；clumsy；be all thumbs ［日］ 〈成〉不器用である．動作がもたもたしている． ［出典］ 清・韩邦庆《海上花列传》第24回：“才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟 […]

成語 ［中］ 背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。 ［英］ run in opposite directions — draw further apart; be oppose […]

成語 ［中］ 用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。 ［英］ trying to put out a burning cartload of faggots with a cup of water – […]

成語 ［中］ 暴、骤：急速，突然。又猛又急的大风雨。比喻声势浩大，发展急速而猛烈。 ［英］ tempest; hurricane; violent storm and gusty rain ［日］ 強い風と激しい雨．疾風 […]

成語 ［中］ 只报告高兴的事，不报告忧愁的事情。 ［英］ report only what is good while concealing what is unpleasant; hold back unpleasan […]

成語 ［中］ 一半真情，一半假意。不是完全真实的。 ［英］ partyly true partyly false; half true and half false ［日］ 真実半分，嘘半分．まったくの真実ではない． ［ […]

成語 ［中］ 废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。 ［英］ give up halfway; leave sth. unfinished; look back from the plough ［日］ 中途で […]