成語
検索
※声調記号：［例］zhōngwén 数字表記：［例］zhong1wen2
重整旗鼓
成語 ［中］ 整：整顿，收拾。比喻失败之后，整顿力量，准备再干。 ［英］ draw together forces to start afresh after a defeat; pull one’s forces to […]
重起炉灶
成語 ［中］ 指事情遭受挫折后，再从头做起。重新开始。 ［英］ begin all over again; make a fresh start ［日］ 新たにかまどを築く．〈喩〉再出発する．始めからやり直す． ［出典］ […]
众所周知
成語 ［中］ 大家普遍知道的。 ［英］ in the public eye; as everyone knows; as is known to everyone ［日］ みんなに知れ渡っている．周知の．（文頭に用い）だ […]
众口难调
成語 ［中］ 调：协调。原意是各人的口味不同，很难做出一种饭菜使所有的人都感到好吃。比喻做事很难让所有的人都满意。 ［英］ it is difficult to cater for all tastes ［日］ 〈成〉だ […]
忠心耿耿
成語 ［中］ 耿耿：忠诚的样子。形容非常忠诚。 ［英］ a true blue; loyal and devoted; be most faithful and true; infinitely loyal ［日］ 忠誠 […]
中西合璧
成語 ［中］ 合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。 ［英］ Chinese and Western (styles) combined; succeed […]
中流砥柱
成語 ［中］ 就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用，也指起支柱作用的中坚力量或人物、集体。 ［英］ a tower of strength, firm rock in mids […]
指手画脚
成語 ［中］ 用手指，用脚划。指说话时兼用手势示意。比喻瞎指挥，乱加指点批评，说话放肆或得意忘形。 ［英］ gesticulate profusely; gesticulate; gesture; criticize i […]
只争朝夕
成語 ［中］ 朝：早晨；夕：晚上；朝夕：形容时间短暂。比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。 ［英］ seize every minute; race against time; make good use of o […]
直截了当
成語 ［中］ 形容说话做事爽快、干脆。 ［英］ say without mincing words; ask a person plump; blunt; come straight to the point; dire […]