成語

成語 ［中］ 东晋王朝在江南建立后，北方士族纷纷来到江南，当时有人说 “过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。 ［英］ a school of silver carps moving down a stream ［ […]

成語 ［中］ 象棋用语。下象棋时，卒子过河之后只能前进或横走，不能后退。现在比喻一个身不由己一切行动听命于人的人。也比喻不怕牺牲和挫折，勇于拼搏，决不后退的人。 ［英］ a soldier in opponent’s t […]

［中］ 贵人：地位贵显的人。指地位显赫的人事烦友多，往往善忘。原指高官态度傲慢，不念旧交，后用以讽喻人好忘事。 ［英］ honourable men easily forget；Great men are apt to […]

成語 ［中］ 祟：古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸，不光明正大。 ［英］ sneaking; furtive; stealthy; lurk and sneak around like a ghost; b […]

成語 ［中］ 归结到根本上；从根本上说；追究底细。 ［英］ in the final analysis; finally; after all; in the end; in the last analysis ［日］ […]

成語 ［中］ 夺目：耀眼。形容鲜艳耀眼，光采极为鲜明，令人眼花缭乱。也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。 ［英］ luster；prismatic；dazzlingly brilliant；dazzling ra […]

成語 ［中］ 从竹管子里看豹，只能看到豹身上的一块斑纹。比喻仅仅了解事物的一小部分，也比喻从这一小部分可以推知全体。 ［英］ have a limited view of sth. as looking at a leo […]

成語 ［中］ 冠冕：古代帝王、官吏的帽子；堂皇：很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。 ［英］ highfalutin; assume dignified airs like people who wear coro […]

成語 ［中］ 形容装扮异，形态古怪。 ［英］ queer-looking; grotesque; be queer in appearance and manners ［日］ （格好が）おかしい，風変わりである，奇妙であ […]

成語 ［中］ 刮目：擦眼睛，表示用新眼光看人。比喻去掉旧日的看法，用新的眼光来看待人或事物。 ［英］ sit up and take notice; have a completely new appraisal of […]