成語

成語 ［中］ 坎坷：道路坑坑洼洼。道路坑坑洼洼不平坦。形容前进道路上有许多困难民，不是一帆风顺的。 ［日］ でこぼこである．変化に富む． ［出典］ 汉•扬雄《河乐赋》：“秽南巢之坎坷兮，易幽岐之麦平。” ［用例］ 彼の生 […]

成語 ［中］ 古代神话传说：盘古氏开辟天地，开始有人类历史。后常比喻空前的，自古以来没有过的，现可比喻开创某种事业。 ［英］ creation of the world; since the beginning of t […]

成語 ［中］ 打开门就能看见山。比喻说话或写文章直截了当谈本题，不拐弯抹角。 ［英］ The door opens on a view of mountains.; come straight to the point; […]

［中］ 只有一个，再没有别的，再也找不出来。形容极为罕见非常少有。 ［英］ unique, one and the only one ［日］ 〈成〉ごくまれである．またとない．極めて少ない．ほとんどない． ［出典］ 宋• […]

［中］ 卷土：人马奔跑时尘土飞卷。比喻失败之后，组织力量，恢复势力，重新猛扑过来。 ［英］ stage a comeback ［日］ 〈成〉捲土重来（けんどちょうらい）．勢いを盛り返してもう一度やって来る．〔補足〕よい意 […]

成語 ［中］ 会：集中。原指君臣协力，集思广益。后形容精神高度集中。 ［英］ be all eyes ［日］ 精神を集中する．一心不乱に……する．専心する． ［出典］ 汉•王褒《圣主得贤臣颂》：“聚精会神，相得益（章）彰 […]

成語 ［中］ 将别人的东西拿来作为自己的。 ［英］ take forcible possession of; appropriate to oneself (what rightfully belongs to anot […]

成語 ［中］ 全世界的人都注视着。 ［英］ become the focus of world attention, attract worldwide attention ［日］ 世界的に注目を集めている．世間の注目を […]

成語 ［中］ 盖：压倒，超过。才能或武艺当代第一，没有人能比得上，全世界找不到第二个。独一无二，无与伦比。 ［英］ be unparalled anywhere in the world, unrivalled, une […]

成語 ［中］ 举世：全世界。全世界都知道。形容非常著名。 ［英］ world-famous ［日］ 天下に名高い．世界的に有名である． ［出典］ 北齐•颜之推《颜氏家训•杂艺》：“王逸少风流才士，萧散名人。举世但知其书， […]