成語

成語 ［中］ 更生：再次获得生命，比喻振兴起来。指不依赖外力，靠自己的力量重新振作起来，把事情办好。 ［英］ regeneration through one’s own efforts; stand on one’s […]

成語 ［中］ 比喻自己削弱自己的力量或自己破坏自己的事业。 ［日］ 自ら長城を破壊する．自滅する．〈喩〉有能な部下を自分で首にしてしまう． ［出典］ 《南史•檀道济传》：“乃坏汝万里长城。” ［類義］

成語 ［中］ 自己负责盈利和亏损。 ［英］ be responsible for its own profits or losses; assume sole responsibility for its profits […]

成語 ［中］ 擂：打鼓。自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹嘘。 ［英］ blow one’s own horn; blow one’s own trumpet; cry roast meat; sing one’s own […]

成語 ［中］ 形秽：形态丑陋，引伸为缺点。因为自己不如别人而感到惭愧。 ［英］ feel ashamed of one’s ungainly appearance; be ashamed of one’s poverty […]

［中］ 拉一拉衣襟，就露出臂肘。形容衣服破烂。比喻顾此失彼，穷于应付。生活困难或处境窘迫。 ［英］ have too many problems to deal with；have too many difficulti […]

成語 ［中］ 样：模样、姿态。指故意做作，故做姿态。 ［英］ be affected; put on an act; attitudinize ［日］ 気取った態度をとる．もったいぶる．とりすます．きどる． ［出典］ 宋 […]

成語 ［中］ 假装聋哑。指故意不理睬，只当不知道。 ［英］ pretend to be deaf and dumb; turn deaf ear to ［日］ 聞こえないふりをする．知らんふりをする． ［出典］ 元•马致 […]

成語 ［中］ 瞬：眼珠儿一动。即：就。逝：消失。一眨眼就消失了。形容人转眼间就去世了。 ［英］ written in water ［日］ またたく間に過ぎ去る． ［出典］ 《这不是一颗流星》：“孩子天真纯朴的念头像流星一 […]

成語 ［中］ 诸：众多；此：这，这样。象这类的各种事物。 ［英］ and all that; and what not; such; things like that ［日］ その他これに類したもの．かくのごとき例． ［ […]