成語

成語 ［中］ 新：更新；异：不同。每天都在更新，每月都有变化。指发展或进步迅速，不断出现新事物、新气象。 ［英］ change with each passing day ［日］ 日進月歩．日ごと月ごとに新しくなる． ［ […]

成語 ［中］ 云：说；亦：也。人家怎么说，自己也跟着怎么说。指没有主见，只会随声附和。 ［英］ to say what everybody says ［日］ 他人の言ったことを受け売りする．人が言うから自分も言う．人の言 […]

成語 ［中］ 谓人的心思难以猜测。 ［英］ hard to understand ［日］ 人の心ははかり難い．他人の気持ちを本当に理解することは難しい． ［出典］ 清•钱彩《说岳全传》第四回：“虎豹不堪骑，人心隔肚皮。休 […]

成語 ［中］ 旧时指人不替自己打算，就会为天地所不容。 ［日］ 〈貶〉自分のためを考えてくれない人には，天地の罰が当たる．自分のためなら平気で人を犠牲にする．〔補足〕利己的人生観のたとえ． ［出典］ 刘少奇《论共产党员的 […]

成語 ［中］ 盈：充满；眶：眼眶。因感情激动而使眼泪充满了眼眶，形容感动至极或非常悲伤。 ［英］ one’s eyes brim over with warm excited tears ［日］ 感情が高ぶり熱い涙が目に […]

成語 ［中］ 惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。 ［英］ ask for trouble; stir up trouble; be meddlesome; commit misdemeanor; incur unn […]

成語 ［中］ 投入全部精力，一点没有保留。 ［英］ whole-heartedly; heart and soul ［日］ 誠心誠意．真心から．一意専心．一生懸命．全身全霊．一にも二にも． ［出典］ 茅盾《鼓吹集》：“体 […]

成語 ［中］ 赴：前往。把全部力量都投入进去。 ［英］ do one’s level best, go all out, go for broke, pull out all stops, put one’s best […]

成語 ［中］ 趋：快走；鹜：野鸭。象鸭子一样成群跑过去。比喻很多人争着赶去。 ［英］ go run mad about △after,for,on▽ something like a duck; scramble for […]

１．指を折って数えることができる ［中］ 扳着手指头就能数过来。限定于有限的或确定的数字内 ［英］ number；be able to count on the fingers；on the fingers of one […]