成語
検索
※声調記号:[例]zhōngwén 数字表記:[例]zhong1wen2
天壤之别
[中] 壤:地。天和地,一极在上,一级在下,比喻差别极大。 [英] a whale of a difference;vastly different;be vastly different as between heav […]
天伦之乐
成語 [中] 天伦:旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。 [英] family happiness; family relationships [日] 一家団欒(だん らん)の楽しみ. [出典] 唐•李白《春夜宴从 […]
天经地义
成語 [中] 经:规范,原则;义:正理。天地间历久不变的常道。指绝对正确,不能改变的道理。也指理所当然的事。 [英] (be regarded) as unalterable principles; an unquest […]
提笔忘字
成語 [中] 想不起字怎么写。 [英] character amnesia [日] ものを書こうとして字を忘れる.
讨价还价
成語 [中] 讨:索取。买卖东西,卖主要价高,买主给价低,双方要反复争议。也比喻在进行谈判时反复争议,或接受任务时讲条件。 [英] argy-bargy; bargain; chaffer; haggle; huckst […]
逃之夭夭
[中] 本意是形容桃花茂盛艳丽。由《诗•周南•桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来,后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。 [英] make one’s getaway;show a clean pair of heel […]
滔滔不绝
成語 [中] 滔滔:形容流水不断。象流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。 [英] talk a blue streak, talk fluently and endlessly, talk forty to the […]
螳臂当车
[中] 当:阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻不估计自己的力量,去做办不到的事情,必然招致失败。 [英] overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot; […]
探头探脑
成語 [中] 探:头或上体向前伸出。伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟的探望。 [英] pop one’s head and look about; to stick one’s head out and look arou […]
探囊取物
[中] 囊:口袋;探囊:向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。 [英] as easy as taking something out of one’s pocket [日] 〈成〉袋の中から物 […]