成語

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

言不由衷

成語 [中] 由:从;衷:内心。话不是打心眼里说出来的,即说的不是真心话。指心口不一致,口是心非。 [英] speak with one’s tongue in one’s cheek;say what one does […]

哑然失笑

成語 [中] 失笑:忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。 [英] be unable to stifle a laugh; cannot help laughing [日] 思わず吹き出してしまう. [出典] 汉•赵晔《吴越 […]

循循善诱

成語 [中] 循循:有次序的样子;善:善于;诱:引导。指善于引导别人进行学习。 [英] be good at giving methodical and patient guidance; guide gently; l […]

栩栩如生

成語 [中] 栩栩:活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真,如同活的一样。 [英] true to life; as vivid as life; be almost lifelike in appearance; be b […]

嘘寒问暖

成語 [中] 嘘:缓缓吹气。形容对人的生活十分关切,问冷问热。 [英] ask people whether they feel hot (in summer) or feel cold (in winter); be […]

秀色可餐

成語 [中] 秀色:美女姿容或自然美景;餐:吃。原形容妇女美貌。后也形容景物秀丽。 [英] a fest to the eye [日] (女性や景色が)美しくてうっとりさせられる. [出典] 晋•陆机《日出东南隅行》:“ […]

雄才大略

[中] 略:计谋。杰出的才能,非凡伟大的谋略。比喻非常杰出的才智和谋略。 [英] (a man of) great talent and bold vision;statesman of rare gifts and b […]

形同虚设

成語 [中] 形式上虽有,却不起作用,如同没有一样,像一个摆式。 [英] perform practically no function [日] 名ばかりの存在. [出典] 梁实秋《雅舍小品•不亦快哉》:“忽见左右住宅门 […]

兴高采烈

成語 [中] 兴:原指志趣,后指兴致;采:原指神采,后指精神;烈:旺盛。原指文章志趣高尚,言词犀利。后多形容兴致高,精神饱满。 [英] be all cock-a-hoop; above oneself; cheerfu […]

信手拈来

成語 [中] 信手:随手;拈:用手指捏取东西。随手拿来。形容写文章等时词汇或材料丰富,多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故,用不着怎么思考。 [英] toss, pick up at random, have wo […]