代詞

rénjia 代詞 １．他人 ［中］ 指自己或某人以外的人；别人。 ［英］ other; other people ［日］ ほかの人．他人．人さま． ［関連］ ． ［用例］ 人さまは人さま，君は君だ。 中検4級 ２．あの […]

代詞 １．残り（のもの） ［中］ 剩下的。 ［英］ the others, the rest ［日］ 残り（のもの）．あと（のもの）．ほか（のもの）．〔語法〕名詞を修飾するときには“的”が必要．ただし，名詞の前に数量詞が […]

代詞 １．ほかの（もの） ［中］ 别的。 ［英］ other; else ［日］ ほかの（もの）．その他の（もの）．別の（もの）．〔語法〕単独で用いるほか，一般に単音節名詞を修飾するときは“的”を伴い，2音節名詞を修飾す […]

代詞 １．〈敬〉あなた方 ［中］ “您”的复数；诸位；各位。 ［英］ you ［日］ あなた方．〔補足〕旧時，この意には，例えば“你们二位”“”“”などが用いられ，“您们”は用いられなかったが，近来文章語として用いられる […]

代詞 １．君たち ［中］ 称不止一个人的对方或包括对方在内的若干人。 ［英］ you ［日］ 君たち．あなた方．あなたたち．おまえら．〔補足〕聞き手が一人のときでも，聞き手側の人を含めてさすことができる．

代詞 １．あんな ［中］ 表示事物所具有的性质 ［英］like that ［日］あんな．そんな．〔語法〕性質を指す。“的”をつけて名詞を修飾する。名詞の前に数量詞があるときは“的”を省くことができる。 ［用例］ zài […]

代詞 ［補足］ 話し言葉では“那些个”とも． １．あれらの ［中］ 指较远的两个以上的人或事物 ［英］ those ［日］ あれらの．それらの．〔語法〕やや遠い複数の人や事物をさす． ２．あれら ［中］ 指代前文已出现过 […]

【１】 代詞 １．…のように ［中］ 用来形容事物性质、程度 ［英］ that ［日］ …のように．…ほど（に）．あんなに．そんなに． ［語法］ 程度を表す。 ［参照］ 中国語文法辞典：程度表現 ［用例］ bié xiǎ […]

代詞 １．あの ［中］ 那一个，也指那种事物 ［英］ that ［日］ あの．その．〔語法〕比較的遠くにある人や事物をさす． ２．あんなに ［中］ 用在动词、形容词之前,表示夸张 ［英］ such ［日］ あんなに．あの […]

代詞 １．どれ ［中］ 要求指出几个事物或人中的若干个；哪一些。 ［英］ which ［日］ どれ．どんな．なに．どれ．だれ．〔語法〕複数の対象について用いる．〔補足〕“哪一些”とも．〔発音〕話し言葉ではnǎixiē / […]