■饭

動詞 １．ご飯を作る ［中］ 烹制饭菜；把生粮做成熟食。 ［英］ cook the meals ［日］ ご飯を作る．ご飯をたく．食事のしたくをする．

名詞 １．朝食 ［中］ 早晨吃的饭；早餐。 ［英］ breakfast ［日］ 朝食．朝ご飯．

名詞 １．昼飯 ［中］ 中午吃的饭。 ［英］ lunch; midday meal ［日］ 昼飯．昼食．

名詞 １．晩ご飯 ［中］ 晚上吃的饭。 ［英］ supper; dinner ［日］ 晩ご飯．夕飯．

名詞 １．ご飯 ［中］ 用大米或小米做成的饭。特指用大米做成的饭。 ［英］ cooked rice ［日］ ご飯．米の飯．ライス．

動詞 １．食堂が開く ［中］ 公共食堂开始供应饭、菜。 ［英］ serve a meal ［日］ （軍隊・職場・学校などの）食堂が開く，始まる．食事の膳立てをする． ２．食事にする ［中］ 把饭、菜摆出来准备吃。 ［日］ […]

成語 ［中］ 指家中日常的饭食。比喻经常发生司空见惯的事。 ［英］ potluck, ordinary meal, simple fare, homely food, daily diet, all in a day’s […]

名詞 １．大きななべで炊いた飯 ｛⇒｝ ［中］ 原指用大锅烧的供很多人吃的饭菜，现又比喻分配上的极端平均主义。 ［英］ mess Big Pot Rice, extreme equalitarianism, food p […]

成語 ［中］ 粗：粗糙、简单；淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活简朴。 ［英］ (live on) weak tea and scanty meals — a simple diet; humble fare; le […]

慣用語 １．特別食を食べる｛⇒；｝ ［中］ 吃普通标准的伙食，也比喻标准水平的待遇或条件。 ［英］ standard treatment ［日］ 中ぐらいの待遇を受ける．