■线

名詞 １．アイライン ［中］化妆时在上下眼皮边沿画的线条（多为黑色）。 ［日］アイライン． ２．スパイ ［中］暗中侦察情况、必要时担任向导的人。 ［英］police informer leading to culprit […]

成語 ［中］ 比喻极微小的东西。 ［日］ 一針一糸．とても小さいもの・ごく僅かなもののたとえ． ［出典］ 清•曹雪芹《红楼梦》第74回：“一针一线，他们也没得收藏。” ［用例］ 公務員として，ごくわずかな公共財産も横領し […]

名詞 １．一縷 ［中］ 一根线，亦形容细长如线。 ［英］ a thread; a ray of; a gleam of ［日］ 一縷（いち る）．ひと筋． ２．最前線 ［中］ 战争的最前线。 ［英］ trench; fo […]

名詞 １．曲線 ［中］ 按一定条件运动的动点的轨迹，如圆、螺旋线；在平面上表示的物理、化学、统计学过程等随参数变化的线。 ［英］ curve, curvature, curved line ［日］ 曲線．カーブ ［量詞］ […]

動詞 １．とぎれる ［中］ 线断了；断了线。 ［英］ breakage; break ［日］ とぎれる．中断する． ２．〈喩〉連絡がなくなる ［中］ 比喻传统或关系中断。 ［英］ disconnection ［日］ 連絡 […]

名詞 ｛⇔｝ １．〈喩〉需要が供給を上回っていること ［中］ 短的线，比喻（产品、专业等）需求量超过供应量（跟‘长线 ’相对）。 ［英］ short line ［日］ 短い糸．〈喩〉（製品や専攻学科などの）需要が供給を上 […]

名詞 ｛⇔｝ １．〈喩〉供給が需要を上回ること ［中］ 短的线，比喻（产品、专业等）需求量超过供应量（跟‘长线 ’相对）。 ［英］ long line ［日］ 供給が需要を上回ること． ２．〈経〉長期売買 ［英］ lon […]