■命

名詞 １．生命がある ［中］ 保住生命。 ［英］ escape death ［日］ 生命がある．命をとりとめる． ２．天命というものがある ［中］ 由命运主宰。 ［日］ 天命というものがある．天命で決まっている．

動詞 １．命を奪う ［中］ 使丧失生命。 ［英］ drive someone to death; kill ［日］ 命を奪う．命をとられる． 補語 ［参照］ 副詞 １．困ったものだ ［中］ 给人造成严重困难（着急或抱怨时 […]

動詞 １．〈口〉命知らずなことをする ［中］ 不顾一切，不顾危险，拿着性命当儿戏（含诙谐意）。 ［英］ gamble with one’s life; risk one’s life needlessly; exerti […]

成語 ［中］ 听：任凭；由：听从，随顺；天：天意；命：命运。听任事态自然发展变化，忽视或放弃人本身的能动作用，不做主观努力。也比喻碰机会，该怎么样就怎么样。 ［英］ resign oneself to one’s fat […]

動詞 １．命がけでやる ［中］ 把性命豁出去；舍命。 ［英］ risk one’s life ［日］ 命がけでやる．死に物狂いでやる．命を投げ出す． ２．懸命に ［中］ 比喻尽最大的力量；极度地。 ［英］ exertin […]

動詞 １．命をもって償う ［中］ （杀人）抵命。 ［英］ pay with one’s life (for a murder); a life for a life ［日］ （人殺しの罪を）命をもって償う． ［同義］ ．

成語 ［中］ 草菅：野草。把人命看作野草。比喻反动统治者随意谑杀人民。 ［英］ look upon human lives as if they were grass; trample people like mud a […]

成語 ［中］ 安身：在某处安下身来；立命：精神有所寄托。指生活有着落，精神有所寄托。 ［英］ one’s life has the whereabouts and one’s spirit has its entrust […]