離合詞

動詞 １．話をする ［中］ 说话；发言。 ［英］ speak; talk ［日］ 話をする．発言する． ［用例］ wǒ bù tài huì jiǎnghuà わたしは話をするのがあまり得意ではない。 中検3級 ［同義］ […]

jiāng//jūn 動詞 １．（中国将棋で）王手をかける ［中］ 下象棋时攻击对方的‘将’或‘帅’。 ［日］ （中国将棋で）王手をかける． ２．〈喩〉難題を吹っかける ［中］ 比喻给人出难题，使人为难。 ［英］ put […]

動詞 １．対面する ［中］ 彼此对面相见。 ［英］ meet; see ［日］ 対面する．顔を合わせる．〔語法〕「Ａと会う」は“和Ａ见面”といい，“见面Ａ”とはいえない． ［用例］ 〈套〉 chūcì jiànmiàn […]

動詞 １．兼職する ［中］ 在本职之外兼任其他职务。 ［英］ hold two or more posts concurrently ［日］ 兼職する．兼務する． 名詞 １．兼職 ［中］ 在本职之外兼任的职务。 ［英］ […]

動詞 １．給油する ［中］ 在汽车、飞机、拖拉机等油箱里加油类燃料；在机械的轴承部分加润滑油。 ［英］ fuel charging; fuel filling; refuel; oil ［日］ 給油する． ２．（～儿）精 […]

動詞 １．残業する ［中］ 在规定的工作时间结束后增加工作时间。 ［英］ overtime; work overtime; work an extra shift ［日］ 残業する．超過勤務をする．休日出勤する． ２．フ […]

動詞 １．しっかり記憶して忘れない ［中］ 留在记忆中。 ［英］ bear in mind; keep in mind; learn; learn by heart; memorize; remember; commit […]

動詞 １．覚えている ［中］ 想得起来；没有忘掉。 ［英］ remember well ［日］ 覚えている．〔補足〕否定形は“不记得”あるいは“记不得”． ［用例］ 〈套〉 nǐ jìde wǒ ma 私のこと覚えていま […]

動詞 １．合格する ［中］ （考试成绩）达到或超过规定的最低标准。 ［英］ check out; pass; pass a test; pass muster; pass an examination ［日］ （試験に） […]

動詞 １．人のためになることをする ［中］ 迷信的人指为了求福而做好事（如救人苦难、放生等）。 ［英］ accumulate virtue ［日］ 人のためになることをする．善行を積む．（広く）よいことを行う．