離合詞

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

上药

動詞 1.薬をつける [中] 敷药。 [英] put medicine on [日] 薬をつける. [同義] . 名詞 1.高級薬品 [中] 疗效极高的上等药物。 [日] 高級薬品.

上学

動詞 1.学校へ行く [中] 到学校学习。 [英] go to school [日] 学校へ行く.登校する.学校に通う.学校に通って勉強する. [用例] 〈套〉 wǒ shàngxué qù le 行ってきます.〔補足〕 […]

上下班

名詞・動詞 1.通勤 [中] 从家往返工作地点的过程。 [英] commute to (and from) work [日] 通勤(する).出勤と退勤. [関連] ;.

上课

動詞 1.授業に出る [中] 去教室听讲。 [英] go to class [日] 授業に出る. 2.授業がある [中] 老师在学校里讲课;学生听老师讲课。 [英] give lessons [日] 授業をする.授業があ […]

上粪

動詞 1.肥料をやる [中] 指往地里施粪肥。 [英] apply manure to the fields [日] 肥料をやる.施肥する.

上当

動詞 1.わなにはまる [中] 受骗;吃亏。 [英] be caught with chaff; be duped; be fooled; rise to the fly; swallow the bait; be ta […]

上班

動詞 1.出勤する [中] 在规定的时间到经常工作的地点去工作。 [英] start work [日] 出勤する. [用例] 〈套〉 shàngbān ne お勤めですか. 〈套〉 wǒ shàngbān qù le ( […]

赏光

動詞 1.〈套〉相手が当方の招待に応じる [中] 旧时客套话,用于请对方接受自己的邀请。 [英] request the pleasure of your arrival; do one the honour of at […]

扫兴

[中] 遇到不愉快的事情而兴致低落 [英] feel disappointed;have one’s spirit dampened [日] 興ざめする.がっかりする.

丧气

sàng//qì 動詞 1.気が抜ける [中] 因事情不顺利而情绪低落。 [英] feel disheartened, lose heart, become crestfallen [日] 気が抜ける.がっかりする. s […]