成語

成語 ［中］ 形容雄壮的队伍或浩大的声势。 ［英］ a large number of mounted and foot soldiers ［日］ 兵・馬の多いこと．千軍万馬．〈喩〉隊伍の雄壮で，勢いの盛んなさま． ［出 […]

成語 ［中］ 恰：正好。指办事或说话正合分寸，无过或不及。 ［英］ most appropriate, apt, just right ［日］ 過不足なくちょうどよい．適切である．分相応である． ［出典］ 清•李绿园《歧 […]

成語 ［中］ 恰：恰好。指说话做事恰好到了最合适的地步。 ［英］ just right; just right for the purpose or occasion ［日］ ちょうどころあいである．ちょうどよい程度であ […]

成語 ［中］ 形容呼吸急促，大声喘气。 ［英］ wheeze; breathlessness; puffy ［日］ はあはあ息を切らす． ［出典］ 明•许仲琳《封神演义》第二十六回：“一眼看见喜媚乌云散乱，气喘吁吁。” […]

成語 ［中］ 哪有这个道理。指别人的言行或某一事物极其荒谬。 ［英］ darned, really outrageous, how unreasonable ［日］ そんな道理があるものか．そんなばかな話はない．もっての […]

成語 ［中］ 比喻双方力量不相上下。 ［英］ be equal in match or contest of strength; a matched rival, equal in influence and power […]

成語 ［中］ 比喻争斗的双方本领不相上下，可相匹敌。 ［英］ be well-matched in a contest；diamond cut diamond ［日］ 〈成〉好敵手に出会う．技量が伯仲しているたとえ．強い […]

成語 ［中］ 原意是指希奇少见的花草。也比喻美妙的文章作品等。 ［英］ very rarely seen; unusual ［日］ 奇異な（珍しい）草花．〈喩〉素晴らしい文学作品． ［出典］ 《西京杂记》卷三：“奇树异草 […]

成語 ［中］ 形容人多口杂。 ［英］ like a talkshot; all talking at once; everybody talking at the same time; in a state of dis […]

成語 ［中］ 形容人多手杂，动作纷乱。 ［英］ too many cooks spoil the broth ［日］ 〈成〉大ぜいの人が一度に慌ただしく動き回る．寄ってたかって何かをする．何事にも手を出す． ［出典］ 宋 […]