家族

qīzi 名詞 １．妻 ［中］ 男女两人结婚后，女子是男子的妻子。 ［英］ missis; squaw; wife ［日］ 妻．女房． qīzǐ 名詞 １．妻子 ［中］ 妻子和儿女。 ［英］ wife and child […]

名詞 １．夫の家 ｛⇔｝ ［中］ 丈夫的家（区别于‘娘家’）。 ［英］ husband’s family ［日］ 夫の家．嫁ぎ先．

名詞 １．娘 ［中］ 女孩子（对父母而言）。 ［英］ daughter; girl ［日］ 娘．〔注意〕“”といえば「男の子と女の子」の意味になる．

名詞 １．〈口〉目上の女性と目下の男女の併称 ［中］ 长辈妇女和男女晚辈合称。 ［英］ mother and son (or daughter) ［日］ 目上の女性と目下の男女を併せていう． ［同義］ ２．〈方〉〈蔑〉女 […]

nánrén 名詞 １．男 ［中］ 男性的成年人。 ［英］ man ［日］ 男．男の人．大人についていう． ［反義］ nánren 名詞 １．夫 ［中］ 丈夫。 ［英］ husband ［日］ 夫．亭主． ［反義］

名詞 １．〈口〉父方の祖母 ［中］ 祖母。 ［英］ (paternal) grandmother; grandma ［日］ おばあさん．父方の祖母．〔補足〕呼びかけにも用いる． ［反義］ ２．〈口〉年取った婦人 ［中］ […]

名詞 １．家内 ［中］ 对人称自己的妻子。 ［英］ wife; female spouse, woman acting in a particular capacity (used in combination: e.g […]

名詞 １．母親 ［中］ 有子女的女子，是子女的母亲。 ［英］ mother ［日］ 母親．母．お母さん．〔注意〕呼びかけには用いない．他人に対して自分の母をさしていう場合は“我母亲”“我妈妈”という． ［用例］ wǒ m […]

名詞 １．お母さん ｛⇒；｝ ［中］ 母亲。 ［英］ ma; mum; mamma ［日］ お母さん．母親．母．〔補足〕“”とも． ２．〈方〉年配の女性に対する尊称 ［中］ 对上年纪的妇女的尊称。 ［英］ old wom […]

名詞 １．〈口〉女房 ［中］ 妻子。 ［英］ wife ［日］ 女房．妻． ［同義］ ；；；；；． ［反義］ ；；．