多音詞

zhuāntou 名詞 １．〈方〉れんが ［中］ 砖。 ［英］ brick ［日］ れんが． zhuāntóu 名詞 １．（～儿）〈口〉れんがのかけら ［中］ 不完整的砖；碎砖。 ［英］ fragment of a br […]

名詞 １．（客に対する）主人 ［中］ 接待客人的人。 ［英］ host ［日］ （客に対する）主人，ホスト． ［反義］ ； ２．（使用人などから見た）主人 ［中］ 旧时聘用家庭教师、帐房等的人；雇用仆人的人。 ［英］ m […]

zhèngjing 形容詞 １．まじめである ｛⇔｝ ［中］ 端庄正派。 ［英］ formal serious; decent ［日］ まじめである．実直である． ２．正当である ［中］ 正当的。 ［英］ standar […]

zhàngfū 名詞 １．成年の男子 ［中］ 成年男子。 ［英］ manly person ［日］ 成年の男子．男子．〈喩〉男子の気概．男らしさ． zhàngfu 名詞 １．夫 ［中］ 男女两人结婚后，男子是女子的丈夫。 […]

yǎnshén 名詞 １．まなざし ［中］ 眼睛的神态。 ［英］ expression in one’s eyes ［日］ まなざし．目つき． ２．（～儿）〈方〉視力 ［中］ 眼力。 ［英］ eyesight ［日］ 視 […]

yánsè 名詞 １．色 ［中］ 由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象。 ［英］ color; colour; tinct ［日］ 色． ２．〈書〉容貌 ［中］ 指面貌；容貌。 ［英］ countenance […]

xiǎozi 名詞 １．男の子 ［中］ 男孩子。 ［英］ boy ［日］ 男の子． ２．〈罵〉野郎 ［中］ 人（用于男性，含轻蔑意）。 ［英］ bloke; brat ［日］ （男性を軽蔑して）野郎，やつ． xiǎozǐ […]

xiàchang 名詞 １．結末 ［中］ 人的结局（多指不好的）。 ［英］ end; fate ［日］ 結末．末路．なれの果て．〔補足〕よくない結果を指すことが多い． ［LV］ 中検2級 xià//chǎng 動詞 １． […]

動詞 １．誤解する ［中］ 误解对方的意思。 ［英］ misunderstand; mistake; misapprehend; misconstrue ［日］ 誤解する．思い違いをする．はき違える． 名詞 １．誤解 ［ […]

名詞 １．しっぽ ［中］ 鸟、兽、虫、鱼等动物的身体末端突出的部分，主要作用是辅助运动、保持身体平衡等。 ［英］ tail ［日］ （動物の）尾，しっぽ．〔補足〕人についての比喩として用いる ［量詞］ ；． ［用例］ 彼 […]