多音字

dǎ 動詞 ［注意］ “打”の使用範囲は広く，多様な意味を持つ動詞として使われ，熟語によってはすでに本来の意味を失っているものもある。ここに収録しているのはその一部のみ。 １．打つ ［中］ 击；殴打；斗殴；攻打；进攻；射 […]

cuō 動詞 １．〈書〉寄せる ［中］ 聚合；聚拢。 ［英］ gather; bring together ［日］ 寄せる．寄せ集める． ２．（散らばったものを）すくい取る ［中］ 用簸箕等把东西聚在一起。 ［英］ sc […]

cì 【１】 １．突き刺す ［中］ 扎入，用尖利的东西刺 ［英］ stab；prick；pierce ［日］ （先端のとがったもので）突き刺す，突き通す． ２．刺激する ［中］ 刺激；刺射 ［英］ stimulate ［ […]

chuāng （創） 名詞 １．傷 ［中］ 创伤。 ［英］ wound ［日］ 傷． 常用語彙（製作中） chuāngkětiē ［名］ １．簡易救急ばんそうこう． chuàng （創・剙） 動詞 １．創造する ［中］ […]

chuán 動詞 １．伝わる ［中］ 由一方交给另一方；由上代交给下代。 ［英］ pass; pass on; hand down; bequeath; pass from …to… ［日］ 伝わる．伝える． ２ […]

chuāi 動詞 １．（懐に）しまう ［中］ 藏在衣服里。 ［英］ hide or carry in one’s clothes ［日］ （懐に）しまう，隠す，押し込む． ２．〈方〉家畜が孕む ［中］ 牲畜怀孕。 ［英］ […]

chǔ 動詞 １．〈書〉住む ［中］ 居住。 ［英］ dwell; live ［日］ 居住する． ２．いっしょに暮らす ［中］ 跟别人一起生活；交往。 ［英］ get along (with sb.) ［日］ いっしょに […]

chòu 形容詞 １．臭い ｛⇔｝ ［中］ （气味）难闻。 ［英］ rotten ［日］ 臭い．腐っている． ２．いやらしい ［中］ 惹人厌恶的。 ［英］ abhorrent ［日］ いやらしい．鼻持ちならない．くだらな […]

chōng 【１】 （沖・衝） 名詞 １．大通り ［中］ 通行的大道；重要的地方。 ［英］ thoroughfare; important place ［日］ 大通り．要（かなめ）となる場所． ２．〈天〉衝 ［中］ 阳系 […]

chē 名詞 １．車 ［中］ 陆地上有轮子的运输工具。 ［英］ vehicle ［日］ 車．車両．〔補足〕“车”は日本語の「車」よりも使用範囲が広く，自動車・汽車・自転車などをさす． ［量詞］ ． ２．回転軸の付いた道具 […]