■眼

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

势利眼

打马虎眼

成語 1.いいかげんに事を済ませる [中]故意装糊涂蒙骗人。 [英]feign ignorance; play (the) innocent [日]いいかげんに事を済ませる.いいかげんなことを言ってごまかす.しらをきる. […]

字眼

名詞 1.(~儿)文中の語 [中] 用在句子中的字或词。 [英] wording; diction [日] 文中の語.文中の句.言葉遣い.字句.

转眼

動詞 1.視線を移す [中] 转动眼珠。 [日] 眼(視線)を移す. 副詞 1.〈喩〉またたく間に [中] 形容一刹那的时间。 [英] in an instant, in no time [日] またたく間に.一瞬の間に […]

心眼儿

名詞 1.心の底 [中] 内心。 [英] heart; mind [日] 心の底. 2.心根 [中] 心地;存心。 [英] intention [日] 心根.気立て.心持ち. 3.機転 [中] 聪明机智。 [英] int […]

现眼

動詞 1.恥をさらす [中] 出丑;丢脸。 [英] make a spectacle of oneself, lose face [日] 恥をさらす.恥さらしになる.顔がつぶれる.物笑いになる. [用例] nǐ bùyà […]

显眼

形容詞 1.目立つ {⇒} [中] 明显而容易被看到;引人注目。 [英] conspicuous;staring;showy;for all (the world) to see;to stand out;to show […]

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

实心眼

慣用語 [中] 老实忠厚、不滑头的。 [英] having a one-track mind [日] 実直である.きまじめである.ばか正直だ. [出典] 清•石玉昆《小五义》第113回:“你才实心眼哪!这会儿大人瞅着呢吗 […]

缺心眼

慣用語 1.(~儿)〈口〉間抜けである [中] 缺乏心计或机智,尤指智力发育不健全。 [英] idiotic; simple-minded; scatter-brained; dull-witted; mentally […]

偏心眼

[中] 指偏心于一方 [英] bias;partiality [日] 〈口〉えこひいきする心.不公平な心.偏頗な考え.

Tag:
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21