■们

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

咱们

代詞 [発音] 話し言葉では語尾を軽く発音し,zámのように音が省略されることも多い. 1.われわれ [中] 我们 [英] (inclusive of person or persons spoken to) we;us […]

爷们

名詞 〈方〉 1.男の人 [中] 男人(可以用于单数)。 [英] man, menfolk, menfolks [日] 男の人.殿方(とのがた).〔補足〕成年の男子をいう.〔語法〕単数にも用いる. 2.亭主 [中] 丈夫 […]

我们

代詞 1.われわれ [中] 称包括自己在内的若干人。 [英] we, us [日] われわれ.私たち.ぼくら.〔語法〕自分を含めた複数の人をいう.[a]所有関係を表すときは,“我们”の後に“的”をつけるが,自分が所属する […]

它们

代詞 [中] 对多于两个事物的称呼 [英] they [日] それら.あれら.〔補足〕“”の複数.

他们

代詞 [中] 对自己和对方以外多于两个人的称呼 [英] they [日] 彼ら.あの人たち.〔語法〕男性第三人称の複数.女性を含む複数にも用いる.女性のみの複数には“”を用いる.〔語法〕人の名前または同類の人たちを表す名 […]

娘儿们

名詞 1.〈口〉目上の女性と目下の男女の併称 [中] 长辈妇女和男女晚辈合称。 [英] mother and son (or daughter) [日] 目上の女性と目下の男女を併せていう. [同義] 2.〈方〉〈蔑〉女 […]

你们

代詞 1.君たち [中] 称不止一个人的对方或包括对方在内的若干人。 [英] you [日] 君たち.あなた方.あなたたち.おまえら.〔補足〕聞き手が一人のときでも,聞き手側の人を含めてさすことができる.

她们

代詞 [中] 对自己和对方以外多于两个女性的称呼。 [英] they [日] 彼女たち.〔注意〕“”の複数.一群の人がすべて女性のときは“她们”を用い,男性がまじれば“”を用いる.

哥们儿

名詞 [注意] 形は複数だが単数にも用いられる. 1.〈方〉兄弟たち [中] 弟兄们。 [英] brothers [日] 兄弟たち. 2.〈方〉兄弟分 [中] 用于朋友间,带亲热的口气。 [英] pals; buddie […]