齐

qí【１】

形容詞

１．そろっている

［中］

整齐。

［英］

neat

［日］

そろっている．きちんとしている．整然としている．

２．同じである

［中］

同样；一致。

［英］

equal, of the same class,rank,or status

［日］

同じである．等しい．

３．完備している

［中］

完备；全。

［英］

uniform

［日］

完備している．（欠けることなく）全部がそろっている．

動詞

１．同じ高さになる

［中］

达到同样的高度。

［英］

be on a level with, reach a certain point or line

［日］

同じ高さになる．頭をそろえる．

［用例］

• 〈套〉到齐了吗？
• dào qí le ma
• みんなそろいましたか．

２．等しくする

［日］

等しくする．そろえる．一つにする．

３．そろえる

［中］

跟某一点或某一直线取齐。

［英］

trim

［日］

（ある点または線に）そろえる．

副詞

１．いっしょに

［中］

一块儿；同时。

［英］

together, simultaneously, same, in common

［日］

いっしょに．一斉に．同時に．いちどきに．

名詞

１．合金

［中］

指合金。

［日］

合金．

［発音］

古くはjì．

qí【２】

名詞

１．〈史〉斉

［中］

周朝国名，在今山东北部和河北东南部。

［英］

Qi state

［日］

斉（せい）．〔補足〕周代の国名．現在の山東省北部から河北省東南部にかけて版図を有した．戦国七雄の一つ．

２．〈史〉南斉

［中］

指南齐。

［英］

Qi Dynasty

［日］

南斉．〔補足〕479―502年．南朝の一つ．

３．〈史〉北斉

［中］

指北齐。

［英］

Qi Dynasty

［日］

北斉．〔補足〕北朝の一つ．550―77年．

４．〈史〉斉

［中］

唐末农民起义军领袖黄巢所建国号。

［英］

Qi Dynasty

［日］

斉（せい）．〔補足〕唐代末期,黄巣が建てた国．

５．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Qi

［日］

斉（せい）・チー．

常用語彙（製作中）

齐全 qíquán

［形］

１．そろっている．何でもそろえてある．完備している．

［LV］

HSK丁級　中検２級

jì

名詞

１．調味料

［中］

调味品。

［英］

flavouring

［日］

調味料．

２．合金

［中］

合金。

［英］

alloy

［日］

合金．〔補足〕現在ではqíと発音することが多い．