※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

鱼目混珠

鱼目混珠

[項目]
  • 鱼目混珠
[発音]
  • yú mù hùn zhū
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
[中]
混:搀杂,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。
[英]
pass off fish eyes for pearls;mix the genuine with the fictitious
[日]
〈成〉魚の目玉を真珠の中に混ぜる.〈喩〉偽物を本物の中に入れて人をごまかす.玉石混交.
[出典]
汉・魏伯阳《参同契》卷上:“鱼目岂为珠?蓬蒿不成槚。”
[類義]
;;滥竽充数
[反義]
;;
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21