鬼鬼祟祟

成語

［中］

祟：古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸，不光明正大。

［英］

sneaking; furtive; stealthy; lurk and sneak around like a ghost; be furtive in one's movements; be up to some hanky-panky; act secretively; like a thief in the night; in a very sneaky way; with a hangdog expression; surreptitious

［日］

陰でこそこそする．

［出典］

清•曹雪芹《红楼梦》第三十一回：“别叫我替你们害臊了，你们鬼鬼祟祟干的那些事，也瞒不过我去。”

［用例］

• 他总是鬼鬼祟祟的，不知道干什么。
• 彼はいつも陰でこそこそしていて，何をやっているのかわからない。

［類義］

；

［反義］

；