问好

動詞

１．〈套〉ご機嫌をうかがう

［中］

询问安好，表示关切。

［英］

give the time of day; say hello to; send one's regards to; extend greetings

［日］

ご機嫌をうかがう．安否を尋ねる．よろしく言う．

［用例］

• 〈套〉向大家问好。　好，一定。
• xiàng dàjiā wènhǎo→hǎo, yīdìng
• みなさんによろしくお伝えください。→はい，必ず．

• 〈套〉替我问你家里人好。
• tì wǒ wèn nǐ jiālǐrén hǎo
• 家族の方によろしくお伝えください．

• 〈套〉代我问老师好。
• dài wǒ wèn lǎoshī hǎo
• 先生によろしくお伝えください．

• 在北京我跟老李见面了，他让我向你问好。
• zài běijīng wǒ gēn lǎo lǐ jiànmiàn le, tā ràng wǒ xiàng nǐ wènhǎo
• 北京で李さんに会って、君によろしく伝えてほしいとのことだった。
• 中検2級